如果没有任何问题的话,我们可以继续了。
他们和其他人一样也是英格兰的球迷,所以如果他们想到现场助威,这也没有任何问题。
They're England fans as much as everyone else, so if they want to be at the games, there's no problem.
如果人们尊重它们,就没有任何问题了。
如果出现任何问题,您就像是步履蹒跚的高高走在没有安全网保护的中心环之上,因为该方法掩盖了一个关键的概念。
If anything goes wrong, you are teetering high above the center ring with no safety net, because this method glosses over a critical concept.
如果你的文章没有主要论点,它就没有为任何问题进行辩论。
If your papers do not have a main point, they cannot be arguing for anything.
如果功能版本每三年发布一次,只需要支持一个版本,那么每四个月发行一次维护版没有任何问题。
Shipping maintenance every four months worked well when feature releases were shipping every three years and there was only one current stream to support.
当然他们的这种执著追求并没有什么不对,但是如果认为它们其中任何一种(技术、框架或者设计模式)可以解决在所有项目里遇到的任何问题那就不对了。
There is nothing wrong with being passionate, but the belief that any one of these technologies, frameworks, design patterns or languages can solve all your problems on every project is misguided.
如果你是儿童文学中深受人们喜爱的角色,这样做是没有任何问题的。
You can get away with this sort of thing if you are a much loved character in children's literature.
我发现,如果输入格式没有任何问题(换句话说可以选择任何输入格式),一般可以使用任何API。
I've found that if my input format is not an issue (in other words, I can choose any input format I like), I can generally use any API I like.
但是如果你想一想,客户端在移动状态空间时跟踪服务器是没有任何问题的,因为不会存在任何一个以上的(逻辑)服务器。
But if you think about it, there's really no problem with the client tracking the server as it moves through state space, since there's never going to be any more than one (logical) server.
如果我们能渡过没有任何问题的美好周末的话,那就太好了。
If we can get a good weekend without problems then we should be okay.
如果你不想加入我们的清单中,没有任何问题。
如果我去安装文件夹的应用和执行手动运行没有任何问题。
If I go to the apps installation folder and execute it manually it runs without any issues.
马林:你确定你真的想今年就上学吗?因为如果你不想去的话,没有任何问题。你还可以等上五六年。
Marlin: Are you sure you wanna go to school this year? Cause there's no problem if you don't. You can wait 5 or 6 years.
如果你在运行湮没时没有遭遇任何问题,我们不推荐你安装这个测试版补丁。
If you are not experiencing any problems while running Oblivion, it is not recommended that you install this Beta Patch.
这没有任何问题,如果他恢复了,回到场上比赛了,我们为他感到高兴,我们也会很开心。
There is no problem, if he recovers and plays, we are very happy for him and for ourselves.
如果防骑像防战或熊德那样难以被杀死,那我们没有任何问题。但我想这不是我们正在讨论的话题。
We have no problem if Prot paladins are hard to kill like Prot warriors or bear druids are hard to kill.
在与对手踢平后,因扎吉对意大利电视台说道:“是卡斯特·拉奇拯救了一切,我们如果继续这样踢下去是没有任何问题的。”
Filippo Inzaghi spoke to Italian television after the draw at Sampdoria: 'Castellazzi saved everything and if we keep playing like this then we won't have any problems.
如果你遇到了任何问题且在Bug跟踪器上还没有任何报告,请你汇报它们并帮助我们在下一个快照中改进游戏。
If you encounter any problems that don't have a bug report on our bug tracker already, please make sure to report them and help us improve the game in the next snapshots.
上赛季的时候奥尼尔曾经说:“如果我是球队的总经理,一切以我为核心就没有任何问题,因为像我这样的总经理,球队是不会出现问题的;
In his last season here, he said: "The general manager we have needs to take notes from me. It's a fact. Because if I was general manager, with a team like this, there'd be no problems."
上赛季的时候奥尼尔曾经说:“如果我是球队的总经理,一切以我为核心就没有任何问题,因为像我这样的总经理,球队是不会出现问题的;
In his last season here, he said: "The general manager we have needs to take notes from me. It's a fact. Because if I was general manager, with a team like this, there'd be no problems."
应用推荐