如果没有一个语境，我会以为这是由一个男人写的。
Without a context, I would have assumed it was written by a man.
如果没有进一步的情况，委员会拒绝归罪于任何人。
The committee refused to attribute blame without further information.
我不想贬低他的成就，但是如果没有我的帮助，他是做不成的。
I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.
如果没有大量的彩色图片，一本有关室内设计的书还有什么用呢？
What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in colour?
如果没有印刷机，你就不会读到这篇文章。
如果没有这次爆发，珊瑚的多样性将会减少。
Without the outbreak, the diversity of coral would be reduced.
如果没有更好的演员，这部新剧可能不会成功。
The new series might not be successful without better actors.
如果没有事先做好准备，千万不要去参加演讲。
如果没有你的慷慨相助，我熬不过那段艰苦时期。
I couldn't have gone through that bitter period without your generous help.
此外，如果没有不时的火灾，森林会变得拥挤和不健康。
Also, without fires from time to time, forests become overcrowded and unhealthy.
如果没有高效的交通系统，很难想象会有强劲的经济增长。
It is difficult to conceive of vigorous economic growth without an efficient transport system.
如果没有战时的经历，海明威就写不出著名的小说《永别了，武器》。
Without his wartime experiences, Hemingway wouldn't have written his famous novel A Farewell to Arms.
如果没有剩余的我们就只得将就了。
如果没有他们的协助，这事没有一样能办成。
你需要一口带有蒸笼的锅，如果没有就临时凑合一下。
You need a wok with a steaming rack for this; if you don't have one, improvise.
如果没有更多的作家和艺术家出现，这个国家的文化生活将衰退。
The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge.
“今年冬天如果没有煤油可怎么办呢？”阿尔说。—“那又怎么样？”她说。“我们还有电呢。”
"What if there is no kerosene this winter?" said Al.—"So what?" she said. "We still have electricity."
如果没有，最好还是加入董事会。
如果没有，最好还是加入董事会。
如果没有，你可以下载并安装它。
如果没有他，他们可能会丧命。
如果没有空气，飞机就无法飞行。
如果没有，不要害怕多问他们几次。
如果没有蜜蜂以这种方式采花，许多植物将会灭绝。
Without bees visiting flowers in this way, many plants would die out.
起作用了吗？如果没有，你可以唱歌或跑步。
如果没有规则，生活将毫无意义，混乱不堪。
If there are no rules, life will be meaningless and in disorder.
例如，如果没有社区消防站，我们该怎么办？
For example, what would we do without a community fire station?
医生告诉他，如果没有他的小女儿，他已经死了。
The doctor told him that he would have died if it had not been for his little girl.
如果没有她的帮助，我那天晚上就睡不了觉了。
If she didn't help me, I wouldn't have been able to sleep that night.
如果没有她的帮助，我那天晚上就睡不了觉了。
If she didn't help me, I wouldn't have been able to sleep that night.
应用推荐