如果你方便的话,我可以后天来。
如果我今天没时间,我可以明天来。
如果您发现您自己在考虑:“我可以发送XML远程调用和使用简单库来做到?”
If you find yourself thinking: "I can send XML remote calls and use simple libraries to do it?"
然而,我相信如果一个人需要构建一个标记器并想避免由于使用其他编程工具所带来的复杂性的话,那么他可以构建一个活动模式来满足这样的需求。
However, I believe that if one needed to build a tokenizer and wanted to avoid the complications of using another programming tool one could build an active pattern that fulfilled this requirement.
不好意思,酒店规定不可以用信用卡来套取现金,如果您需要,我可以安排车送您去银行(atm机)上提取现金。
I'm sorry that you could not get cash by credit card here. I can book a car take you to the bank to get some cash.
如果你对某事感到满意,你可以用几种不同的方式来表达,例如:I'mglad. / 我很高兴… ; I'm happy .
If you are pleased about something you can say various things, e.g.
尽管我只有一个专栏的空间来描述他们高层次上的项目,如果你想知道关于他们工作的更多的细节,有些方面我可以提供相关的信息。
Although I have only enough column space to describe their projects at a high level, some allowed me to provide their contact information in case you want more details about their work.
如果她需要你可以提出“我来帮一把”的请求。
我做志愿者是因为我有这样的能力。就是这么简单。如果你可以做一些事来帮助你身边的世界,你为什么不做呢?
I volunteer because I can. It's as simple as that. If you could do something to help the world around you, why wouldn't you?
在加入几个很好的市场调查小组之后,情况发生转变:如果我可以通过调查赚钱,我可能也可以赚钱来拥有更好的调查途径。
After joining several good market research panels, the light turned on: If I can make money taking surveys, I can probably make money promoting good survey panels.
“无论怎样,就是没有足够的水来种这整个地方,”41岁的香农说道,“如果我把土地出租给太阳能工程,我们可以在别的地方耕种。”
“Come hell or high water, there just is not enough water to farm this whole district,” Mr.Shannon, 41, said.“If I lease my land for solar, we can farm elsewhere.
现在,如果可以通过牺牲愉悦来避免伤心,我将选择如此。
Nowadays, if I had to sacrifice the highs to avoid the lows, I would.
如果你陷于这样的困境不能自拔,我先有你可以有两个方法来打破它。
If you feel stuck in this cycle of isolation, I think there are two main places you can break it.
我说了如果你可以安排人来照看孩子,那你就能安排人来喂孩子。
I said if you can arrange someone to look after the child then you can arrange someone to feed the child as well.
如果在跑步的时候有什么烦心的事,我可以有足够的时间去分解因果,怎样来改善当下的状况。
If something is bothering me on a run, I have the time to break down the cause and effects of my decisions and how I can improve this situation.
如果您的需要更复杂,您就需要更复杂的模式来检查数据;可以在我的书中(在参考资料中列出了)查找一些其他方法。
If your needs are more complex, you'll need more complex patterns for checking the data; see my book (listed in Resources) for some alternatives.
如果不喜欢,没问题,我们就分手,我可以向你保证,我不会烦你,不会每天来这里乞求工作。
If not, well, then we will part ways and I can promise you I won't be a thorn in your ass, coming in here every day begging for a job.
我最大的女儿获得驾驶执照还不到一年,如果我可以使用DB 2角色和可信上下文等来管理她的驾驶情况,我就可以更好地控制她对我们汽车的使用。
If only I could manage her driving with something like DB2 roles and trusted contexts, perhaps I could better control her access to our cars.
请告诉我您的想法;如果您有很好的理由将其它HTML元素加入到本指南,我将对其加以考虑(您可以使用本指南结尾处的反馈表单来提出建议)。
Tell me what you think; if you make a good case for adding other HTML elements to this guide, I'll consider it (you can use the feedback form at the end of this guide to make Suggestions).
我更愿意用铂来做,如果可以的话。
如果人类和酵母菌从同一个祖先那里继承了这套基因模组,那么我应该也可以利用其他酵母菌基因的相关模板来建造血管。
If yeast and humans inherited an ancient gene module, we might use related versions of other yeast genes to build blood vessels.
如果你想唱歌的话,我可以用钢琴来为你伴奏。
如果有必要,我可以在六点钟来。
如果可以的话,我来介绍几个好的说明书。
现在你可以往瓶子里放进一张20元的钞票,如果你能让我这匹马笑出声来,你就可以把这一大瓶票子拿走。
You put a twenty in the jar, then if you can make my horse laugh, You win all the money!
亚哈说着:“我可以给你一个更好的葡萄园,如果你需要,我可以给你很多钱来经营。”
Ahab was saying. "I would give you abetter vineyard or if you like, a lot of money for this vineyard."
亚哈说着:“我可以给你一个更好的葡萄园,如果你需要,我可以给你很多钱来经营。”
Ahab was saying. "I would give you abetter vineyard or if you like, a lot of money for this vineyard."
应用推荐