列一个时间表如果有用的话，请写下来！
如果有用于发送和接收的定时器那么要停止它。
If there are for transmitting and receiving the timer to stop it.
将海藻弄成粉状，如果有用抗氧化剂片也要弄成粉。
Powder and mix the sea greens and antioxidant tablets, if used. use a mortar and pestle or other crushing implements.
如果有用，也许只是因为你感觉到了压力而刻意遵循。
If they do, it might just because you feel pressured to stick to them.
如果有用于两个谓词的索引，则可以参看图2中的计划(c)。
If you have indexes for both predicates you may see execution plan (c) in Figure 2.
如果有用的话，我将把我一直以来使用的创建单位的基本过程贴出来。
I'll lay out the basic process I've used so far for creating units in case that helps.
我们对他有个最好的理论目标，如果有用，我们要革新和增强他的比赛。
We have a theoretical goal to get the best out of him. We're open to innovations and try to add it to his game if they seem to be a useful tool.
如果有用户或应用程序以绑定模式连接(使用共享内存)，操作系统将使用ID和密码对其进行身份验证。
If there are users or applications connecting in bindings mode (using Shared memory), the operating system will authenticate them using an ID and a password.
如果有用户使用urxvt并且在.Xdefaults中配置颜色的，也请分享相关的配置和屏幕抓图。
For any users who use urxvt/define custom prompt colors in your .Xdefaults, please share the relevant section as well (if you send a screenshot).
一些人或许质疑，例如，如果有用户在Picasa上面存有一千张照片，能做到说不用谷歌就不用谷歌吗？
Some might be skeptical that a user with, say, a thousand photos on Picasa would find it so easy to walk away.
我想如果有与相机配套的说明也会很有用。
I suppose it'd be useful to have the instructions that go with the camera too.
如果有扩展跟不能兼容你现在版本的火狐，你就可以禁止火狐的扩展兼容性检查，这样很有用。
This is useful if you want to use an extension that is not supportedby your version of Firefox badly.
如果有审核要求，要捕获通过总线的消息的精确副本，这就相当有用。
This can be useful if you have an auditing requirement to capture exact copies of messages flowing through your bus.
如果有多个集群，将集群名作为一个OU字段非常有用。
If there are multiple clusters, including the cluster name as one of the OU fields can be helpful.
self链接特别有用；如果有一个不是自己下载的Atom文档，那么通过该链接就可以回溯到规范来源。
The self link is especially useful; if you ever end up with an Atom document that you didn't download yourself, this is your trail of breadcrumbs back to the canonical source.
如果有的话，那就创建一个有用的清单或是PDF格式的文章来供人们下载吧。
Then you can you create helpful checklists or other articles as PDFs that people can download.
在这样的情形下，如果有一种方法，能够不必实际使用某台机器并且不安装额外软件，就可以获取那台机器的信息，那将是很有用的。
In such cases, it would be useful to have a means of obtaining information about a machine without actually using that machine, and without installing additional software.
如果有相配的电压，可以煮少量水的便携式热水装置是有用的。
Portable boiling elements that can boil small quantities of water are useful when the right voltage of electricity is available.
拥有较强的周边视力对聋人来说尤其有用，如果有只猫正从你的侧面走来，你听不见它的声音，却能看见它，这岂不是更好。
With the deaf it's especially good to have increased peripheral vision. If you cannot hear a car approaching from the side, it'd be advantageous to actually see it.
这是非常有用的手段,在天文学中，如果有，一个二元体系，若恒星真的这样运动，你就能得到你想要的,所有的数值。
So it's an extremely powerful tool in astronomy if you have a binary system, when the stars exactly do this, to determine all these quantities that you would like to know.
更方能够达成一致对下一步的执行是至关重要的，因为如果有一个共同认可的标准，标志就会非常有用处；否则的话，消费者拿着苹果比较苹果是看不出什么区别的，因为外表几乎一样。
Agreement is vital becausethe labels will be useful only if there is a common standard. Otherwise consumers will not be able to compare apples with apples, as it were.
您的兽医也觉得这些信息非常有用的，如果有一天你的凯门鳄需要治疗。
Your vet will also find this information very useful if the day comes that your caiman requires treatment.
樟脑球不会对人体产生影响，如果有的话，也是有用的，如清新等。
Camphor ball no effect on the human body, if so, would also be useful, such as refreshing and so on.
如果有任何错误，我们都会将表单返回给用户，同时还有用来突出问题的模板变量中的错误。
If there were any errors, we send the form back to the user with the errors in a template variable so that they can be used to highlight the problem.
如果有人遇到你遇到的问题，这些链接会有用(但愿不会如此！)
This might be handy to see if someone has faced the sinister problems you are facing God Forbid!
所谓一个女人如果有另一个女人假装要照料她，就可以完全高枕而卧——这是一则非常有用而又值得尊重的迷信。
It's a very useful and venerable superstition that one woman is perfectly safe if another woman is pretending to look after her.
是否有用于出差和招待的预支现金？如果有，是如何控制的。
Is cash - advance used for travel and entertainment purpose? If so, how to control it.
是否有用于出差和招待的预支现金？如果有，是如何控制的。
Is cash - advance used for travel and entertainment purpose? If so, how to control it.
应用推荐