如果有发现，投票权一律停止，重复帐号删除。
If found, voting privileges will be revoked, and repeat accounts will be deleted.
如果有任何非法的事，我们会很快发现的。
如果有人发现，你可要倒大霉了。
如果有人发现了，我真不知道该怎么办。
科学家们担心，如果有一天外星人被发现，他们的语言可能会让人们理解他们。
If aliens are discovered one day, scientists fear their language may make it possible to understand them.
如果有人能在人类篝火的炭火旁发现一具肋骨插着矛尖的双原齿动物骨架，或者发现袋狼的骨头，那将会很有帮助。
It would be helpful if someone uncovered a Diprotodon skeleton with a spear point embedded in a rib — or perhaps Thylacoleo bones next to the charcoal of a human campfire.
如果有局限性，这种局限性现在很难发现。
然后就有了发现：如果有人收到来自朋友的礼物，就会更加喜欢这个游戏，比如说收到虚拟木头和钉子以建立一个数字农屋。
Discovery: People enjoy the games more if they receive gifts from their friends, such as the virtual wood and nails needed to build a digital barn.
本周如果有哪个球队发现自己处境危险，需要用点球来弥补，这里给他们一点忠告：踢高些，往右瞄。
Some words of wisdom to soccer players this week who find themselves in the precarious position of needing to make a penalty kick: Shoot high and aim right.
如果有所区别的话，美军发现现在他们之前的接替者更富于攻击性。
If anything, the Americans now find their former understudies too aggressive.
如果有那么一件事你真的很想做成功，那么告诉你的朋友们你将要去做这件事——你会发现这样就很难推脱不再去做在这件事了。
If there's something you're really keen to get done, tell your friends that you're going to do it - and you'll find it's much harder to weasel out.
当代的宇宙学家卡伦·l·马斯特斯也发现立方体世界的话题很是迷人，特别是如果有大气存在的情况下更是如此。
Contemporary cosmologist Karen L. Masters also finds the topic of cube worlds fascinating — especially the atmospheric possibilities.
当代的宇宙学家卡伦·l·马斯特斯也发现立方体世界的话题很是迷人，特别是如果有大气存在的情况下更是如此。
Contemporary cosmologist Karen L.Masters also finds the topic of cube worlds fascinating — especially the atmospheric possibilities.
“我们发现如果有数学能力的申请人申请一个岗位，女性只有很小的机会能得到这个工作，”塞西(Ceci)说。
"We found that if candidates of matched ability are applying for a position, women are slightly more likely to get the job," says Ceci.
你或许认为间隔时间学习法肯定有它的局限性。如果有局限性，这种局限性现在很难发现。
You would think that there must be limitations to the value of spacing. If there are, they are hard to find.
如果有人发现了‘阴影生命’或者‘异态生命’，也许这就会成为生物学界自达尔文以来的最大轰动。
"If someone discovers shadow life or weird life it will be the biggest sensation in biology since Darwin," he added.
这位精神病学专家在法律诉讼里不偏袒原告或被告任何一方，如果有任何发现或决定，不管是有利于被告还是原告，都会在法庭上公布。
He or she is neither for nor against one party in alegal proceeding, and everything the expert discovers or determinesis reported in court, whether it favors the defense or prosecutionarguments.
如果您发现工具达不到您的期望，那么应该考虑放弃它，如果有新版本，就应考虑升级它。
If you find that a tool does not live up to your expectations, then you should consider dropping it or upgrading if a new version exists.
有没有与存储和显示要发现的信息有关的基本成本，如果有的话，其重要程度如何呢？
Is there a basic cost associated with storing and presenting the information for discovery, and if so, how significant is it?
我要说的是，如果有一日我们发现这种情况，那时候才会有灵魂存在的论据。
All I'm saying is that if someday we found that, at that point, we'd have an argument for the soul.
您可能已经发现，如果有很多人想查看数据库状态，那么 “糟糕” 的自动刷新代码将在服务器上产生很大的工作负载。
You've probably figured out by now that the "bad" auto refresh code would create a significant workload on the server if lots of people want to see the status.
如果有新发现请和我们联系。如果你有原厂的胶套的话可以试试套上胶套进行测试。
If you have a bumper case and can test with the bumper case on, that would be great.
如果有专门网站或监管人，家长可以在发现不适宜图像或产品被推出给孩子们时可以在上面报道出来，那将非常有效。
It would be excellent if there was a website or watchdog where parents can report if they feel an inappropriate image or product is being pushed at children.
但是由于新的挖掘与地面几乎零距离，因此如果有的话，应该会发现最接近时间点的物种损失要比世界上其他地方多。
But since the new digs were so close to ground zero, the immediate species loss ought to be have been - if anything - greater there than anywhere else in the world.
在工作中，我积极进取，乐观向上，因此我担心，如果有谁发现了实情，他们会断定我无法胜任工作。
My persona at work is aggressive and upbeat, so I fear that if anybody finds out they'll conclude I can't hack the job.
在工作中，我积极进取，乐观向上，因此我担心，如果有谁发现了实情，他们会断定我无法胜任工作。
My persona at work is aggressive and upbeat, so I fear that if anybody finds out they'll conclude I can't hack the job.
应用推荐