如果有人迟到，即使只是五分钟，我就认为他没有把这次的面试放在心上。
If someone comes late, even five minutes, I don't think he takes the interview seriously.
如果有人迟到，那是他自己的问题，不要让大多数人因为个别人的迟到而付出代价。
If people are late, that's their problem. Don't make the majority pay for the lateness of a handful of people.
比如说如果有人迟到了，我们有时会推测他是不在乎自己，可事实上，迟到的原因不计其数，很多压根跟我们半点关系都没有。
We might, for example, assume somebody is late because they don’t care, whereas the truth is that they can be late for any number of reasons that have nothing to do with us.
如果有人开会迟到，不要特地为他们回述会议要点，这既能鼓励及时出席的员工，又惩罚了那些拖拖拉拉的人。
Refuse to recap meetings for someone who arrives late, which both encourages those who showed up on time and penalizes those who dawdled.
如果有人开会迟到，不要特地为他们回述会议要点，这既能鼓励及时出席的员工，又惩罚了那些拖拖拉拉的人。
Refuse to recap meetings for someone who arrives late, which both encourages those who showed up on time and penalizes those who dawdled.
应用推荐