如果有人告诉你他有最好的鞋，不要相信他。
If someone tells you that they have the best shoes ever made, don't believe that person.
如果有人告诉你说金钱带不来幸福，千万不要相信他。
Never believe it when they tell you riches don't bring happiness.
如果有人告诉你：「哦，你不应该执著于你的生活。」
You know, if somebodys tell you, " Oh you shouldn't have attachment to this life."
如果有人告诉你，阅读教你如何生活，千万别相信他。
Do not ever believe when they say you should learn how to live out of reading.
如果有人告诉你，他们需要更多时间，你就给他们时间。
87-如果有人告诉你他们爱你，你如何证明这是真的？
87 - If someone tells you they love you, how do you prove it's true?
如果有人告诉你那不是真的，他们只是没有正确地查看数据。
If somebody is telling you that's not true, they are just not looking at the data right.
例如，如果有人告诉你学习英语不用努力，他们就是在欺骗你。
For example, if someone tells you that you can learn English without working hard, they are trying to snow you.
第二个箴言：如果有人告诉你你认为不可能真实的事情，不要相信。
The second is that if someone tell you something that is not true in your opinion, then don't believe him.
对于说三道四的人，她相当不屑：“如果有人告诉你不应该创业，千万别听他的。”
Don't listen to anyone that tells you that you shouldn't start something.
所以如果有人告诉你他们什么都测过了，这个人要么是撒谎要么在胡说八道。
Therefore, a person who tells you they have been tested for "everything" is either lying to you or has no idea what they're talking about.
如果有人告诉你这些信息被廉价出售给广告商和销售商，你是否会感到吃惊呢？
And would you be surprised to know the information may be sold cheaply to advertisers and marketers?
如果有人告诉你你没穿裤子，就说你忘了，的确很冷，忘记穿裤子真的很倒霉。
"If somebody tells you you have no pants, just say you forgot, and yes it's cold, yes it's unfortunate," he said.
想象一下如果有人告诉你，你的生命只剩下一年时间，你的生活会发生什么变化？
Imagine someone told you that you only had one year left to live.
如果有人告诉你一些事情，持续关注它，问些关于它们的问题，想想刚才这个人所说的话等等。
When someone tells you something, keep the focus on them, ask follow up questions, recall previous comments the person said, etc.
而我们经常重复的问题是：如果有人告诉你飞机有十分之一的坠毁可能，你会上这架飞机吗？
The often repeated question is: would you get into a plane if someone told you there was a ten-to-one chance it would crash?
如果有人告诉你某人在舰队街工作，你便可知道他很可能是个记者，或者多少与新闻业有关。
If you are told that someone works in Fleet Street, you know that he is probably a journalist, or in some way or other connected with journalism.
Horseplay基本上，如果有人告诉你在游泳池边不要做哪些事，这些事一定很有趣。
Basically anything they tell you NOT to do by a swimming pool is always funny.
这样的话，如果有人告诉你说你的父母受伤了或在医院让你跟他们走，你可以问他们那个密码词。
This way, if anyone tells you that you need to come with them because your parents were hurt or are in the hospital, you can ask them for the code word.
如果有人告诉你说，我和你们普通人一样，是一个凡人，在这世上无忧无虑，那他就是在撒谎。
If somebody told you I was just your average, ordinary guy, not a care in the world, somebody lied.
如果有人告诉你，你的光盘上实际并没有音乐，有的只是一些录下来的数字，你也许不会相信。
If someone says to you your music CDs don't really hold any music on them, and they only have Numbers recorded on them, you may not believe it.
如果有人告诉你说自己毕业的时候准备靠工作支付50万镑的所得税，你就会觉得没什么大不了的。
If someone said they're leaving university and during their working lives they're going to pay half a million pounds of income tax, you'd be completely relaxed.
如果有人告诉你，我为某人某事做了宣传，你就要知道：我不会跟别人合作，而只会为别人(的事)服务。
If anyone tells you that I am promoting a particular person or thing, then you ought to know: I do not partner with others, I only serve others.
如果有人告诉你某件事情，你觉得内有蹊跷，那就问问题，这些问题要迫使他使用不同的顺序来讲述事情。
If someone is telling a story you find fishy, ask questions that force him to relate events in a different order.
如果有人告诉你，你是生活在错误的时间，而且空前灾难的世界在很大程度上是由于一个错误的看法呢？
What if someone told you that you were living in the wrong time and that the unparalleled catastrophes of the world were largely due to an erroneous perception of time?
如果有人告诉你，你怀孕的时候看起来“容光焕发”，不要惊讶，因为怀孕让你的血流量增加，你的脸颊看起来更为粉润。
Don't be surprised if people tell you your skin is "glowing" when you are pregnant —pregnancy causes an increase in blood volume, which can make your cheeks a little pinker than usual.
如果有人告诉你，你怀孕的时候看起来“容光焕发”，不要惊讶，因为怀孕让你的血流量增加，你的脸颊看起来更为粉润。
Don't be surprised if people tell you your skin is "glowing" when you are pregnant - pregnancy causes an increase in blood volume, which can make your cheeks a little pinker than usual.
基本上，如果有人告诉你他们的服务支持WS - Addressing，你就需要问：“你是支持2004年3月的版本，还是2004年8月的版本，或者其他的版本呢？”
Basically, if someone tells you that their service supports WS-Addressing, you need to ask: "Do you support the March 2004 version, the August 2004 version, or any other version?"
基本上，如果有人告诉你他们的服务支持WS - Addressing，你就需要问：“你是支持2004年3月的版本，还是2004年8月的版本，或者其他的版本呢？”
Basically, if someone tells you that their service supports WS-Addressing, you need to ask: "Do you support the March 2004 version, the August 2004 version, or any other version?"
应用推荐