喂，如果我告诉你什么事情，你能答应保守秘密吗？
Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?
能告诉我你的地址吗？如果我们找到了失物并打算寄还给你，最合适的地址是哪里？
If I could have your address—the best address to send you the property if we manage to locate it?
如果你能提前告诉我你是否会来，我将不胜感激。
I'd appreciate it if you could let me know in advance whether or not you will come.
如果我告诉你一个秘密，你能保密吗？
如果你能告诉我房间里哪个人犯了很多错误，我就能告诉你哪个人可能学到了很多东西。
Show me the person in the room who has made a lot of mistakes, and I'll show you the person who has probably learned a lot.
我还非常感激如果你能告诉我我都该随身带些什么东西，比如衣服、书籍或其它我在加拿大没法买到的东西。
I would also be grateful if you could tell me what I should bring with me, for example, clothes, books or anything else I cannot get in Canada.
如果你从整体上来看这个程序，我很确定即便你不了解每一条单独语句的作用，你也能告诉我这个程序是干什么的。
If you take a holistic look of this program, I'm certain you could have told me what it did even before you knew what any of its statements really did.
如果你的口音很重，比如波士顿口音，你可以告诉来电者——嗯，你看，你能通过我说话的方式听出来。
If you have a very strong, say Boston accent, you could say to the caller - well, ya know, you could tell by the way I talk.
如果你还发现一些对你和你的另一半之间的关系有帮助的方法的话，我很感谢你能告诉我！
Is there something you've found works really well for you and your partner? I'd appreciate your input!
史蒂文：很抱歉你不快乐。如果我能帮你什么忙，请告诉我。
Steven: I'm sorry you're not happy. If I can help, let me know.
如果你认为我能帮上任何忙的话，请尽管告诉我，我会尽力的。
If you think that I can be of any help, please let me know and I'll certainly do what I can.
我坦白地告诉你，如果你的穿着十分地随意，那有很大的坑能性就是你在工作时亦十分随意。
Let’s be honest here… if you’re dressed really casually, odds are you’ll be working really casually.
希望这些小技巧能推动和刺激你更有序。如果你有其他更好的建议，不妨告诉我。
Hopefully these tips will serve as a boost and incentive to get organized. If you have any additional tips to add, be sure to let me know!
如果你能帮我，请告诉我你读过的最好的人物传记有哪些，哪本书对你影响最大？
So if you could help me out, what's the best personal development article you've ever read? What article have you read that has impacted you the most?
如果在这件事上你有任何想法，但愿你能告诉我。
但如果我真的能告诉你。
你能告诉我如果这是真的吗？
如果你的孩子仍忿忿不平，告诉他你能理解他，可以这样说：“我罚你一周之内不准看电视，你很不高兴，我能理解。”
If your child reacts indignantly, let him know you understand, as in, "it wouldn't surprise me if you were upset that I wouldn't let you watch your favorite TV show all week."
如果你能告诉我他们的名字在英语中，你可以吃水果。
You can eat the fruits if you can tell me their names in English.
你现在喜欢英语吗？如果不喜欢，能告诉我为什么吗？
Do you like English now? If you don't, Could you tell me why?
同时，你能告诉我如果非洲人坚信中国在剥削他们，那为什么非洲国家还给中国很多的投机机会？
Meanwhile, could you tell me why African countries give more investment chances to Chinese if they do believe China is just exploiting them?
凯西谢谢你的热情。汤姆，你能推荐一些好的书我的项目？如果你告诉我一些书名，我会在图书馆找到他们。
Cathy: Thanks for the offer. Tom, can you suggest any good books for my project? If you tell me some titles, I? Ll look for them in the library.
如果你能告诉我这方面的资料我将非常感谢。
如果你能安静下来的话，嘉莉，我会告诉你的。我要你跟我一起去另一个城市。
I'll tell you, Carrie, if you'll be quiet. I want you to come along with me to another city.
如果你能安静下来的话，嘉莉，我会告诉你的。我要你跟我一起去另一个城市。
I'll tell you, Carrie, if you'll be quiet. I want you to come along with me to another city.
应用推荐