如果我站起来太快会觉得头昏。
如果我站起来走路，它会趴在我两脚中间，差点把我绊倒。
If I arose to walk it would get between my feet and thus nearly throw me down.
你必须安静地坐着上课；如果你再站起来，我就把你绑在椅子上。
You must sit quiet at your lessons; if you get up again I shall tie you to your chair.
如果我像我哥哥汤姆那样强壮的话，我也许会站起来说不要再这么做了。
If I was strong like my brother Tom, I would have stood up and said no more.
如果每小时站起来休息一会儿，我就会觉得好多了，工作效率也更高。
If I get up and have a short break every hour, I feel better and am more efficient.
凯瑟琳夫人站起来说：“班纳特小姐，如果你愿意陪我，我想到你家花园走走。”
Lady Catherine rose and said, 'I would like to have a walk in your garden, Miss Bennet, if you would accompany me.
如果我摔倒，我的腿会断，但是如果我不站起来，我会死。
My leg would hurt when I fell and when I couldn't get up I would die.
如果你是在家工作的话(我有时候会在家工作)，你很容易就会想要站起来换上你的睡衣工作(或者更糟糕)但是如果你感到自己不是很干净，你就会觉得你的工作效率不高。
If you work at home (like I sometimes do), it's very tempting to just get up and start working in your pajamas (or worse). But if you don't feel clean, you might not feel productive.
但我知道，我必须站起来如果我一直躺在冰天雪地里，我很快会冻死的。
But I knew that I had to get up. Lying on the ice, I would soon die.
贝斯：我知道会的。如果每小时站起来休息一会儿，我就会觉得好多了，工作效率也更高。
Beth: : I know it can. If I get up and have a short break every hour, I feel better and am more efficient.
贝斯：我知道会的。如果每小时站起来休息一会儿，我就会觉得好多了，工作效率也更高。
Beth: I know it can. If I get up and have a short break every hour, I feel better and am more efficient.
我知道摔倒是正常的，并且，如果只有你能摔倒后再站起来，就是非常好！
I know that it is normal to fall, and if only you can get on your feet again and keep on moving, you are very good!
如果我是你的话，我就会站起来告诉所有人我想说的。
如果有一天我倒下，我希望有成千上万的你们站起来，去替我实现我的梦想。
I hope thousands of you can stand up and realize my dreams instead of me.
如果你不是我的，我还会有站起来的力气吗？
If you are not mine would I have the strength to stand at all?
如果有一天我的心智重重跌倒了，你会出现在我身边帮我再次站起来么？
If I feel that I tumble one day, will you be there to get me up?
所以我就告诉自己，撑住，再站起来，尽力而为，我的意思是，如果赢了就是赢了，输就是输了。
So I just [told] myself, OK, hold 'em and stand up again. Try your best. I mean, if you win, you win; you lose, you lose.
不过事实是如果我可以选择不再站起来或者 再 演一次，我的牙齿就不会 再碰笛头一下。
The fact of the matter is, if I had the option to never stand and play again, my teeth would never touch the mouthpiece.
一个男孩站起来说，“如果住在我隔壁的最好的朋友在街上玩，一辆轿车开过来并从他身上辗过去，那将是一场灾难。”
One boy stands up and says, "If my best friend who lives next door is playing in the street and a car comes along and runs him over; that would be a tragedy."
如果我能站起来的话，我想我试试跳舞，真的，这是我内心深处的一种最大的愿望。
If I could stand up, I would try to dance. This is indeed the most desired in my heart.
一个小男孩站起来自告奋勇地发表观点，“如果住在隔壁的，我的最好的朋友在街上玩儿，突然有辆货车开过来把她撞死了，我觉得这就是灾难。”
One little boy stand up and offers his viewpoint , "If my best friend who lives next door was playing in the street when a van came along and killed him , that would be a tragedy ."
一架飞机就要坠毁了，一名女乘客慌乱的站起来说，“如果我要死的话，也要成为一个女人再死！”
As an airplane is about to crash, a female passenger jumps up frantically and announces, "If I'm going to die, I want to die feeling like a woman."
一架飞机就要坠毁了，一名女乘客慌乱的站起来说，“如果我要死的话，也要成为一个女人再死！”
As an airplane is about to crash, a female passenger jumps up frantically and announces, "If I'm going to die, I want to die feeling like a woman."
应用推荐