如果我是他,我不会娶那个女孩。
如果我是他,我会怎么办?
如果我是他,我会穿正装并表现得彬彬有礼。
没错,如果我是他的对手,一定会吓坏的。
但如果我是他的话,我同时也是我自己的父亲。
如果我是他的一个朋友,我会为他感到羞耻。
如果我是他女朋友,我绝不下楼,太丢脸了!
If I were his girlfriend, I would definitely not go downstairs. It would be too embarrassing.
如果我是他,我会尽最大努力按时完成这项任务。
If I were he, I would try my best to accomplish the task on time.
如果我是他,我会试图依赖最适合的球员,但不仅仅是这样。
If I were him, I would try to rely on the fittest men but not only.
如果我是他的话,我会感到非常失落。我想他的感受一定如此。
If it was me I know that I would have been very disappointed and I think he felt exactly the same.
所以如果我是他,我希望他呆在一边不动,除非是绝对必要的。
So if I were he, my wish would be that he stays aside unless it's absolutely necessary.
当你看到那些在追逐他的俱乐部,如果我是他的话,我绝不会抱怨的。
And when you look at the candidates [to recruit him], I wouldn't complain if I were in his position.
如果我是他的母亲,我也许会朝他大声咆哮同时担心我即将失去我的儿子。
If I were his mother, I might yelled at him and afraid I'm going to lose my son.
他小梅兜给我足够的麻烦让我知道,如果我是他的话,我会疯狂的就如同我自己下地狱一样。
He showed me enough things to let me know that if I were him I would be mad as hell myself.
如果我是他父母,我会让他留在南安普敦,等他像伊普斯维奇的达伦·本特和基隆·代尔一样成熟之后再离开。
If I were his parents I would have let him stay at Southampton, let him mature like Darren Bent and Kieron Dyer at Ipswich then let him move along.
我不想贬低他的成就,但是如果没有我的帮助,他是做不成的。
I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.
他说如果你周五不回来上班的话,就会被解雇。我想他是当真的。
He says you're fired if you're not back at work on Friday. And I think he meant it.
“如果我是她的灵魂——我爸爸会喜欢我的。”他说。
"If I were her ghost—my father would be fond of me," he said.
如果他是一个鞋匠的话,我会是一个鞋匠;如果他铲屎,我也会铲。
If he'd been a shoemaker, I would have been a shoemaker; if he had shoveled shit, I, too, would have shoveled.
如果他像你说的那样是印第安人,不管那是什么意思,如果他这次回来是要住下来,如果他自己亲口告诉我,我就不追究了。
If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.
我是说,准确来说,如果因为有人冒犯我,我想亲自出去杀了他,这也是自我控制。
I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because he offends me, that is self-possession.
如果是他的话,请他马上来,因为我得谢谢他。
Ask him to come in a moment, if it is he, for I must thank him.
如果他是对的,那么很多人肯定都睡得不够好,包括我自己。
If he is right many people must be undersleeping, including myself.
如果一个人是绝对的清醒,我想那一击也许会要了他的命;我也说不准。
If a man was dead sober, I reckon maybe that whack might fetch him; I dono.
“如果你是胡克,”他几乎是低声下气地说,“你来告诉我,我是谁?”
"If you are Hook," he said almost humbly, "come tell me, who am I?"
他的想法是,如果你从我这里到你这里,顺时针旋转,你从你这里到我这里是逆时针旋转。
The idea that he had was, if you go from me to you, with a clockwise rotation, you go from you to me by a counterclockwise rotation.
令他惊讶的是,他听到了一个甜美的声音,“我就是那只天鹅。如果你想抓住我,你必须到仙境来。”
To his surprise, he heard a sweet voice, "I am the swan. If you want to catch me, you must come to the wonderland."
令他惊讶的是,他听到了一个甜美的声音,“我就是那只天鹅。如果你想抓住我,你必须到仙境来。”
To his surprise, he heard a sweet voice, "I am the swan. If you want to catch me, you must come to the wonderland."
应用推荐