如果我提出建议,你会接受吗?
如果我们真的要遵循“经验法则”,那么我对您的问题提出两条建议:伸缩系统和调整组件队列。
If we really want to play the "Rule of Thumb", I have two recommendations to address your problem: scaling the system and tuning the queue of components.
请告诉我您的想法;如果您有很好的理由将其它HTML元素加入到本指南,我将对其加以考虑(您可以使用本指南结尾处的反馈表单来提出建议)。
Tell me what you think; if you make a good case for adding other HTML elements to this guide, I'll consider it (you can use the feedback form at the end of this guide to make Suggestions).
如果我可以给人们以帮助的话,我要做的,就是给他们提供自助的机会;如果我能使之振奋、使之鼓舞,那就要以身作则、条分缕析、提出建议,而不是强制命令、颐指气使。
If I can help people, I'll do it by giving them a chance to help themselves; and if I can uplift or inspire, let it be by example, inference, and suggestion, rather than by injunction and dictation.
我认为,如果我从早期起就过多地担心优化问题,就无法这么快地向外界提出我的见解,也无法领会到这些宝贵的建议的全部价值。
I do not think I would have gotten something to the world quickly, nor received the amount of valuable contributions, if I had worried too much about optimization early on.
有时候,如果我需要从旁观者的角度提出一些建议的话,我在其中的角色又有点像是诱导者。不过我当时是处在活动之中的,所以我是从内部来看活动的。
Sometimes it loks like facilitation if I may be called to offer an outsider’s view, but I do that from INSIDE the field in which we are working.
如果你昨天没有机会提问的话,我建议你还是继续向他们提出这个问题。
If you did not have the chance to ask them yesterday, I suggest you continue to direct it to them.
当然这只是第一个草稿版本(然而对我来说它很有用),所以如果你可以提出任何修改和建议,我会很感激。
Certainly this only the first draft version (however it is usable for me), so any corrections and Suggestions are appreciated.
我主动提出,如果他们不接受我的建议,我将离开委员会。
I offered to leave the committee if they did not accept my proposal.
但如果你是一个初学者,我想提出以下建议。
对于那些寻求改变自己人生的人们,我不妨大胆提出最后一条建议----如果你不满意事情的现状,那就改变它吧!
And if I may be so bold to offer my last piece of advice for someone seeking and needing to make changes in their life - If you don't like how things are, change it!
我建议将相当轻,特别是如果你提出三个或四个不同的雪花刷子。
I'd suggest going fairly light, especially if you made three or four different snowflake brushes.
汤姆:当然了。我真的很喜欢你提出的解决污染问题的建议。非常合理。我觉得你说得对。如果人们能够更加关注并且更加努力解决的话,问。
Tom:Sure. I really liked what you said about fixing the problems of pollution. It was very reasonable. I think you're.
如果人家想要毒人的药物,我绝不给予任何人,我也绝不对这种效应提出建议。
To please no one will I prescribe a deadly drug, nor give advice which may cause his death.
如果一个主意,可以改善窗口显示一个闪烁附近商店给我,我的步骤,并提出上述建议的仓库保管员。
If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper.
例如,如果我在麻烦,那些聪明的朋友更有可能提出一些建设性的建议对我来说,幽默的朋友会开玩笑我在不恰当的时间。
For instance, if I was in trouble, those friends who are intelligent are more likely to put forth some constructive Suggestions for me, while humorous friends may make a joke on me in a improper time.
例如,如果我在麻烦,那些聪明的朋友更有可能提出一些建设性的建议对我来说,幽默的朋友会开玩笑我在不恰当的时间。
For instance, if I was in trouble, those friends who are intelligent are more likely to put forth some constructive Suggestions for me, while humorous friends may make a joke on me in a improper time.
应用推荐