如果您必须每隔几个星期就交付软件，我就不可能在这种项目上做傻事。
If you have to deliver working software every couple of weeks, I can't fool around for very long on that sort of a project.
鲍勃：如果我必须这样做的话，我可以做到。。。
如果我想我的生活过的更加简单一点，我必须知道我哪些事是我必须做的。
I can think of all the things I need to do if I want my life to be simpler.
因为我知道我必须这样做，如果我想这个博客不断成长。
如果你憎恨必须得给那帮打劫的戴面具的小孩子们糖吃，那就安慰自己说我是在给他们长虫牙做贡献。
If you resent having to provide treats for marauding hordes of masked children, console yourself with the idea that you are contributing to the ruination of their teeth.
弗格森爵士坦言：“我喜欢那里的气氛，因为在那里你必须做的更好，如果你敢掉以轻心，你会被吞噬在茫茫人海中。”
"I love the atmosphere there because it makes you play," Sir Alex Ferguson says. "If you don't pay attention, it just engulfs you."
如果我不能找到解决他人问题的办法，那我能做的就是用音乐鼓舞他们，继续他们必须做的事。
If I'm not able to find solutions for other people's problems, my role is to recharge them so they feel inspired to continue in whatever they must do.
如果您要染成金色的话，我必须先帮您的头发做漂白。
I have to bleach your hair first if you want to dye it blond.
如果天气允许，我必须放肥料在花园，并且做一些修理在我的房子。
If the weather permits, I have to spread fertilizer in the garden and make some repairs on my house.
如果我想到波士顿去，唯一必须做的事是出示我的通行证。
如果要这些谈话对你有意义，你必须开始尝试按我所说的话做，保持对所有反应的觉察，开始全新的生活。
If these talks are to have any significance for you, you must begin to experiment with what I am saying, and live anew by becoming conscious of all your reactions.
我从河水中退出去的时候想，如果祖先们必须忍受那么多愚蠢的法律，不知道他们做何感想。
As I backed out of the river water, I wondered what my forebears would have though if they had had to put up with so many silly laws.
嗯。工资好一些。如果我做这份工作我将马上可以挣到更多钱。我明天必须告诉他们我的决定。
Yes. The pay is better. If I take this job, I'll get more money right away. I must let them know my decision tomorrow.
如果你要染成金色的话，我必须先将你的头发做漂白。
If you want to dye your hair blond, I'll have to bleach it first.
他告诉我他看到一个比我漂亮的女人，如果我想让他做我的丈夫，我就必须立即同他结婚！
It was because he told me he had seen a woman more beautiful than me, and said that if I wanted him as a husband, I must marry him at once!
如果你要我做这件事，你必须先通知我。
我不会等待自己的心情。如果你这样做的话，你将会一事无成。你必须静下心来去做好该做的事！
I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. You mind must know it has got down to work.
如果你喜欢我你必须这样做，反复生病。
如果我必须得那么做，我会毁掉整个星球去找回属于自己的东西。
Because if I had to, I'd wipe out the whole planet to get mine back.
不过，如果我必须从这两者之间选择一个的话，我会像布鲁克斯一样做。
However, if I had to make a choice between family and occupational success, I would do the same as Brooks.
我意识到，如果你想好东西，你必须自己做。
I realized that if you want to make something good, you have to do it yourself.
如果我或者其他人想和怪物打架或者去交易或者诸如此类，为什么你能彻底破坏我的游戏来强迫我必须做某些事情？
If I/people want to fight monsters or do trade skills or whatever, why should YOU be able to ruin my gameplay or decide what I'm forced to do?
从这些人身上我听到的最多的话就是“如果想成功就必须做自己喜欢的事。”
The words I have heard over and over from those people are, "... you have to do what you love to be successful."
但是，如果你去问问我的那些挚友，他们一定会告诉你，一旦我想做某些事，我会强迫自己必须做。
But, if you ask any of my closest friends they will tell you, once I get my mind on something I get obsessive about it.
琳达，你必须自己做决定。我很焦急你要怎样做。如果你决定不去我想试试看。
Linda, you must decide for yourself. I'll be anxious to know what you do. If you decide not to go I'd like to have a try.
琳达，你必须自己做决定。我很焦急你要怎样做。如果你决定不去我想试试看。
Linda, you must decide for yourself. I'll be anxious to know what you do. If you decide not to go I'd like to have a try.
应用推荐