“如果你的世界中你只是听到别人说话，你的思想会十分局限。”达瑞尔·山德罗，《盲言日报》的博主告诉我。
“If all you have in the world is what you hear people say, then your mind is limited, ” Darrell Shandrow, who runs a blog called Blind Access Journal, told me.
他的想法是，如果我能交给黑猩猩一种语言的话，我就可以掏空他的想法，他可以告诉我他在想什么，他是怎样看这个世界的。
It was, if I can give a chimpanzee language, I can empty the contents of his mind. He can tell me what he's thinking, how he sees the world.
如果我告诉您支持来自世界各地的任何客户如同不支持他们一样简单，又会怎样呢？
What if I told you that supporting any customer from any location in the world is now just as easy as not supporting them?
母亲告诉我，她在生活中有很多机会，如果它们都发生了，我和我的弟弟就不会出生在这世界上。
My mother told me that she had lots of opportunities in life. She told me if they had happen, me and my brother might not would have been born.
如果28年前你告诉我，有一天我能在世界各地用一个衣服口袋就能装下的小盒子发送书面信息和拨打电话，我会认为是天方夜谭。
Now if you had told me 28 years ago that I would one day send written messages and make telephone calls around the world from a small box I could fit in my pocket, I would have been skeptical.
如果说妈妈是要我依靠自己变得强壮，迈克则是用自己的行动告诉我—世界总还会眷顾你，哪怕你无从期待。
If my mother had taught me to be strong and depend on myself, Mike imparted his own lesson — that the world will provide for you, even when you least expect it.
我告诉他们，如果你在家里、学校或者图书馆能上网，只要几秒钟，你就可以被带到世界任何地方，遇见来自每个大陆的人。
I tell them that if you have an Internet in your home, school, or library, within seconds, you can be transported anywhere in the world and meet people on every continent.
我告诉他们，如果你在家里、学校或者图书馆能上网，只要几秒钟，你就可以被带到世界任何地方，遇见来自每个大陆的人。
I tell them that if you have an Internet connection in your home, school, or library, within seconds you can be transported anywhere in the world and meet people on every continent.
如果你问我在暑假里我想干嘛，我会告诉你环游世界是我的唯一梦想。
If you ask what the summer vacation in my dream is, I'll tell you traveling around the world is the only one dream I have.
鲁莎卡：王子如果不嫌弃我身份低卑，请让我告诉你这个世界的玄妙。
Rusalka: If the prince does not dislike and avoid my low status, please allow me to tell you the mystery of this world.
如果我要告诉全世界一件事，那就是我们都非常好。
If I could tell the world just one thing, it would be we're all okay.
海格告诉过我，如果你想藏什么什么东西，那是世界上最安全的地方……除了霍格·沃茨之外。
The safest place in the world for anything you want to hide, Hagrid told me... Except for Hogwarts.
如果你想知道世界上其他地方事情，告诉我，我来帮你们查。
If you want to know something about other places in the world, I will check for you.
他告诉我如果你扑出一个托特纳姆的点球，那么你就是这个世界上最牛逼的人。
He told me that if you save a penalty against Tottenham, then you are the biggest man in the world.
后来环球116个国家的旅行经历告诉我：“如果你想要看看心目中真实的世界，最好自己去体验。”
The trip took me through 116 countries let me know: "If you want to see what you like to think of as the real world, you 'better practice by yourself."
十多年之前，我在休斯顿会见了麻省理工大学IrwinJacob教授，他告诉我如果你在美国的高架上驱车，你仍能够与世界另一端的人交流。
Over a decade ago, when I met MIT professor Irwin Jacob in Houston, he told me that a person driving on the us highway could talk to guys driving on the other side of the globe at any time.
十多年之前，我在休斯顿会见了麻省理工大学IrwinJacob教授，他告诉我如果你在美国的高架上驱车，你仍能够与世界另一端的人交流。
Over a decade ago, when I met MIT professor Irwin Jacob in Houston, he told me that a person driving on the us highway could talk to guys driving on the other side of the globe at any time.
应用推荐