如果我后悔什么事情，那很可能是我的良好品行。
If I repent of anything, it is very likely to be my good behaviour.
她要我打电话给他，并且做点什么。因为她知道如果我不这么做，将来一定会后悔。
She made me call him and work things out because she knew I'd eventually regret it if I didn't.
如果我有一点后悔，这就是魔鬼已经不常引诱我了，另一方面也不是上帝已经爱我了。
If I have any regrets, it is that the Devil has rarely tempted me... But then neither has God loved me.
所以在这里我把它赠给你们：如果你现在又机会，去探索，有人会后悔没有在循规蹈矩的路上花更多的时间，但更多的人后悔在这里花了太多的时间。
So I'm passing this along to you: if you have the opportunity now, go out and explore. Few people regret not spending more time on conventional paths; many regret spending too much.
但是，我的朋友们曾经接受过类似的委派，最后他们都后悔了。他们警告我，如果我接受了，会被总部“遗忘”，最终导致我在职场上失败。
But friends of mine, who took similar assignments and later regretted doing so, warn me that I'd be "out of sight, out of mind" back at headquarters and that this would ultimately trip up my career.
另外我必须承认如果我没有参观杜莎夫人蜡像馆，我肯定会后悔。
And I have to admit that I would have really regretted it if I hadn’t visit Madame Tussaud’s.
如果你基于边际成本分析而破例，就象我以前的一些同学一样，你最终会后悔的。
If you give in to "just this once," based on a marginal cost analysis, as some of my former classmates have done, you'll regret where you end up.
我有一些非常重要的关于你的事情。如果你现在不听我说，你将会后悔这次机会。
I have something very important about you. If you don't listen to me now. you will regret for this opportunity.
“有磨练才有成功，有你为此留下的汗水，才能种出叫做“成功”的花来，如果你放弃了，那你一定会后悔！”这就是我的总结。
"Hone is successful, you leave a sweat, can grow flowers called" success ", if you give up, that you will regret! " This is my summary.
如果是这样的话，我能问一句你真正后悔的是什么吗？
如果你不接受我的忠告，你会后悔的。
如果有一天后悔了，请记住，我曾经像乞丐一样求过你。
If one day regret, please remember, I have asked for you like a beggar.
如果有一天，你开始后悔放弃我，请记得，我从未想过用离开的方式，去教会你珍惜！
If one day, you begin to regret give up me, please remember that I never want to leave the way, to teach you to treasure!
如果我长大了是一名发明家，我会发明一种药叫后悔药。因为我们每一个人都有自己后悔的事情，为此我们都很苦恼。
If I grow up is an inventor, I invented a medicine called regret medicine. Because every one of us has our own regret, for this, we are very upset.
如果你接受她在贵校的学习申请，我相信你不会后悔的。
If you accept her application to study at your school, I am sure you won't regret.
如果容许我再过一次人生，我愿意重复我的生活。因为，我向来就不后悔过去，不惧怕将来。
If allow me to once again in life, I would like to repeat my life. Because, I don't regret the past, not afraid of the future.
如果我考试考了72分，我一定给自己吃后悔药，先让我把考试的错误记住，到时候不就可以得一百分了吗？ ？
If I exam 72 points, I must give yourself have regret medicine, let me to remember the error test, then can not get a percentage?
特平法官：你的话是没有意义的，记住我的脸！如果我再在这条街上看到你，你就会后悔自己被生下来。
Judge Turpin: your meaning is immaterial. Mark me! If I see your face again on this street, you'll rue the day you were born.
所以，如果年轻时的自己就在我面前，我会说：“很多后悔都是因为我们当时害怕后果而没能去做那些事情。”
So if my younger self was in front of me now I would say: Too many regrets come from things we did not do just from fear of the outcome.
我有点后悔自己每个手机套只卖两元钱，因为如果每个都多卖一点，就可以给灾区多捐一点了。
I kind of regretted that I only sold two yuan for each, because if I had sold at a higher price, I could donate more money for the earthquake-stricken area.
我必须向你说明的是：如果你不彻底戒酒的话，你很快就会后悔的。
What I have to say to you is this: if you don't break off drinking for good, you'll be sorry pretty soon.
我必须向你说明的是：如果你不彻底戒酒的话，你很快就会后悔的。
What I have to say to you is this; if you don't break off drinking for good, you'll be sorry pretty soon.
毕竟，如果我的信念当真如此纯粹，我便不会为自己的许多所作所为而后悔了。
After all, if I truly have the purity of all my convictions, I wouldn't regret so many of the things I have done.
如果我当时离开，现在会后悔。
如果我当时离开，现在会后悔。
应用推荐