如果你认为这样的报酬会使我心存偏见，也只能那样了。
If you think that remuneration will cause me to biased, so be it.
如果发生了这样的事，我只能依靠父母生活，购置公寓也成为泡影。
If that happened, I would have to rely on my parents to support me, forget about buying an apartment.
如果只能这样，我又该从何知晓？
我只是把事情略微简单化了，因为只能选择镜像根磁盘中特定的逻辑卷(如果他们选择这样做)，方法是针对每个单独的逻辑卷使用mklvcopy命令。
I'm oversimplifying things just a little, as one can choose to mirror only certain logical volumes in the root disk, if they choose to, with the mklvcopy command for each individual logical volume.
如果是这样，我当然不能再要求他们细想一下，只能希望他们最终会同意他们也认为这是真的。
If so I certainly cannot only ask them to reflect again, in the hope that they will ultimately agree that they also know it to be true.
如果我与这样一个女孩见面，我只能立马绕道！
如果是这样的话，我只能去其他地方满足我的需求了。
If that's the case. I'll have to go somewhere else to meet my needs.
根据我多年的生活经验，我只能作这样的总结，如果一个情人谙熟浪漫，一个主妇精通家政，那么，两者的结合是值得探讨的。
From my mountain peak of years of experience, I can only conclude that if a mistress knows more of romance and a wife more of practicalities, there is some wholeness there worth exploring.
如果您认为我是这样一个人的话，夫人，那么我只能请您原谅我的冒失，我不得不向您告辞，并向您保证我以后不会再这样卤莽了。
If that is what you think of me, Madame, all that remains for me is to ask you to forgive my indiscretion and to take my leave, assuring you that it will not happen again.
如果往后的几个月还是这样苦，那么我只能说：但愿早死！
If the next few months are going to be as hared as this, then all I can say is: roll on death!
于是关于恋爱关系中的每件事情，你总是在怀疑。我现在正打算用这样的叙述来结束此文：如果把话说到底，追问一下什么是恋爱关系，我只能说，这种关系完完全全是“一个大问号”。
I'm going to bring this to a close by stating that if a relationship has to be questioned at the end of the day then that's exactly what the relationship was, A big question mark.
如果问及这样的一天估计什么时候能狗到来，我只能说，一个切实可行的系统得十年开外才能出现，而做到日常应用大概要到20年后。
If asked to estimate just how far time is, I'd say a working system is ten years out, practice maybe 20 years.
我只能说，如果罗马方面开出的条件足够好的话，阿毛里就有可能去罗马踢球，而且说实话，罗马队里的氛围要好于尤文图斯，这也更加适合像阿毛里这样的球员。
All I can say is that Amauri could choose Roma if the offer was right and to be honest the atmosphere in Roma is better than that of Juventus and it would suit someone like Amauri.
我只能说，如果罗马方面开出的条件足够好的话，阿毛里就有可能去罗马踢球，而且说实话，罗马队里的氛围要好于尤文图斯，这也更加适合像阿毛里这样的球员。
All I can say is that Amauri could choose Roma if the offer was right and to be honest the atmosphere in Roma is better than that of Juventus and it would suit someone like Amauri.
应用推荐