这是一个以不同的方式塑造这一体系的机会，如果我们能够做到，它将具有巨大的意义。
That's an opportunity to shape that system differently, and if we can, it will have tremendous significance.
如果我们能够重演上两个月表现出来的状态，我们就会成功。
If we can reproduce the form we have shown in the last couple of months we will be successful.
如果我们能够帮助他们减轻经济负担，我们一定会尽力。
如果我们能够挖掘出我们的创意，我们就能赢得这次比赛。
我们走一个半小时，然后，如果我们能够忍受得了酒吧的警报声——通常我们忍受不了——我们就回家。
We walk for about an hour and a half, and then if we can resist the siren sound of the pub—which we usually can't—we come home.
豪斯出版社供图-如果我们能够读懂她。
如果我们能够做到这点，这个转变会变得生动无比。
If we can do that, we can make this transition seamless and pleasant.
如果我们能够另寻市场，我们为什么不能找呢？
如果我们能够赢得他们的信任，我们就不会失败。
如果我们能够针对目标奋发图强，那么所有的目标都能实现。
但是如果我们能够了解一些其他人可以使用的原理，那么就很有趣。
But if we can learn some general principle that someone else might put to use, that is fantastic.
所以如果我们能够找到的话，这将是一次对进化论预言的有力证明。
So if we can, that is a powerful confirmation of an evolutionary prediction.
如果我们能够提供同时执行它们的能力，那么性能增长将是显著的。
If we're able to provide the ability to execute them at the same time, the performance increase will be noticeable.
如果我们能够和同事处得好，我们将会更加热爱自己的工作。
If we can get along with our colleagues, we will enjoy our jobs more.
他对她说，我明天就要出国，但如果我们能够相互写信，我会很高兴。
He said to her, I'm going abroad tomorrow, but I'd be very happy if we could write to each other.
如果我们能够减少哪怕一点点恐惧，那么我们可能会做得更好。
If we can reduce our own fear even a little bit, we might be able to do better.
‘如果我们能够利用面部表情监测到痴呆，那将比较有意义，’他补充道。
'If we could use facial expressions to detect dementia that would be something great,' he added.
‘如果我们能够利用面部表情监测到痴呆，那将比较有意义，’他补充道。
‘If we could use facial expressions to detect dementia that would be something great,’ he added.
如果我们能够得到可以进化的自蔓延化学体系，那么是的，我称其为生命。
If we can get a self-propagating chemical system that can evolve, yeah, I'd call that life.
如果我们能够绘制人类基因组，为什么还需要把化学品注入到狗的眼睛里呢？
If we can map the human genome, why do we need to pour chemicals in a dog's eyes?
如果我们能够帮为电影公司生出足够的钱来，我们可以得到任何我们想要的内容。
If we can generate enough money for studios, we can get any content we want.
如果我们能够在领奖台上为绿色勾画出一个永久的位置，我们就都是赢家。
If we can visualise a permanent place for green on the podium, we will all be winners.
如果我们能够将协作的功能放置于围绕BPM的云上，就会产生一种新生的独特现象。
What if we could put a collaborative function in the cloud around BPM, something emerging as a unique phenomenon.
而且，如果我们能够避免，我们绝对不想使用多个框架或滚动div元素。
Also, we don't want to fall into the trap of having multiple frames or scrolling div elements if we can avoid it.
如果我们能够把造船钢板切割成特定的船型，那么我们就能够节省更多成本。
If we can tailor our ship plates to a specific ship, then costs can be saved.
如果我们能够提高到三部中有两部，我们可以完全改变市场，增加人类的幸福。
If we can raise that to two out of three, we can completely transform the market and increase human happiness.
如果我们能够提高到三部中有两部，我们可以完全改变市场，增加人类的幸福。
If we can raise that to two out of three, we can completely transform the market and increase human happiness.
应用推荐