如果我们结婚,我们会举办一场盛大的婚礼。
我总是想,如果我们结婚,我们会白头到老。
I always thought if you and I got married, it would be the one that stuck.
你对我说如果我们结婚,你保证会是一辈子的事。
You tell me, say to me, that if you and I get married, you promise we be together forever.
你只为你自己着想。如果我们结婚,生活会很艰难。
You think only of yourself. If we were married, I know that I would find life very.
如果我们结婚,我相信我一定会感受到生活是如此地难过。
If we were married, I know that I would find life very difficult.
如果我们结婚了,我知道我将会找到与你在一起的幸福快乐。
如果我们结婚了那将是因为我们觉得有结婚的必要了,不过起码现在还没有。
If we do get married it will be when we feel the need to get married, and no time sooner.
我们告诉自己,我们的生活一定会更美好,如果我们找到真爱;我们也不再寂寞,如果我们结婚。
We tell ourselves that our life will be better once we find our true love, once we get married and not feeling lonely anymore.
如果我们结婚的话,他的户口应该也可以转到石家庄,可是我的户口在单位集体户,他也没办法和我转到一起啊?
If we get married, his account can be transferred to Shijiazhuang, but my account in the collective family unit, he and I can not go together ah?
如果他是正确的,我们不久就要开始将我们的结婚戒指熔掉(以做成黄金保值)。
If he is right, we will all be melting down our wedding rings before long.
如果该法案通过,我们会到国外结婚。
他表示:“如果我们要结婚,他们会提出看房产证。
If we were to marry, they would demand to see the property certificate.
也发现如果我在怀孕时死去,孩子的父亲将不会得到我的抚恤金,因为我们没有结婚。
I discovered while I was pregnant that if I died, the father of my child wouldn't get my pension if we weren't married.
我们认为如果一对新人结婚时没有收到祝福会很尴尬;
We thought it was too embarrassing for a couple to get married without well wishes.
我们发现,如果一个男人和比自己小14.6的岁女人结婚,那么他的后代的数量,即那些活到18岁的后代的数量将是最多的。
We found that marrying women 14.6 years younger maximized men's lifetime reproductive success—in other words, the number of offspring surviving to age 18.
今天是我和太太结婚两周年纪念,我们准备去吃大餐的。如果我去不了,Susan不会饶我的。
It’s my second wedding anniversary, and we’re supposed to be having a big dinner Susan would kill me if I missed it.
见我点了点头,他傻傻地乐了,然后对我说道:“如果你愿意,让我们像爱尔兰人一样去结婚吧!”
Seeing me nod my head, he felt very pleased and said to me in a low but happy voice, "If you like, we can get married in an Irish way!"
“如果你愿意,我们可以住在这里,”他说:“我要买下它,我们可以结婚,如果你愿意我们可以住在这里。”
"We can live in it if you want," he said. "I'll buy it and we can get married and we can live in it if you want."
我答应她,如果我们到今年年底没有结婚的话就给她买一个新的订婚戒指。
I promised to buy her a new engagement ring if we didn't marry by the end of this year.
当然如果我们之间相处得很好也相互爱对方,我会毫不犹豫地和你结婚。
Of course if we got along great and loved each other I would marry you without any hesitations.
他解释说,如果我们要结婚,我就必须有一份工作。
As he explains, If we were to get married, I had to get a job.
如果这一趋势继续下去,不久之后我们就会看到大多数女性到了30多岁还没结婚。
If it goes on we will soon see a majority of women unmarried in their mid-thirties.
今天,是我们结婚50周年,她笑着对我说:“如果我还能有什么愿望,那就是希望能更早遇到你。”
Today, on our 50th wedding anniversary, she smiled at me and said, "I only wish I had met you sooner." MMT.
在我们结婚50周年纪念日之际,如果我有什么能送给她的话,那就是一份感激。
If there is something that I would give her for our 50th wedding anniversary, it would be a certificate of gratitude.
如果我们仍然是不可能一起的,我将结婚。
我们发现,如果一个男人和比自己小14.6的岁女人结婚,那么他的后代的数量,即那些活到18岁的后代的数量将是最多的。
We found that marrying women 14.6 years younger maximized men's lifetime reproductive success-in other words, the number of offspring surviving to age 18.
今天,是我们结婚50周年,她笑着对我说:“如果我还能有什么愿望,那就是希望能更早遇到你。”
Today, on our 50th wedding anniversary, she smiled at me and said, "I only wish I had met you sooner. " MMT.
如果我们理解神的目的,和一个不信的人结婚会带来什么?
If we understand the purpose of God, what problems might marrying an unbeliever bring?
如果我们理解神的目的,和一个不信的人结婚会带来什么?
If we understand the purpose of God, what problems might marrying an unbeliever bring?
应用推荐