如果我们有可能,我们会让他和我们一起到纽约。
If we could've, we would've taken him back home with us to NYC.
如果我们非常想要的话,任何事都是有可能的。
如果我们有一堆债务,我可能会以不同的方式看待这么多的决定。
There are so many decisions that I may look at differently if we had a pile of debt.
然而,这可能是真的!如果我们有一个创造性的头脑,没有什么是浪费。
However, it can be true! Nothing is a waste if we have a creative mind.
如果那里有那么多星星,那就意味着可能也有一颗和我们居住的行星一样的行星。
If there are so many stars out there, that means there might also be a planet just like the planet we live on.
如果我们知道女性面试官更有可能拒绝有魅力的女性应聘者,我们就可以帮助面试官认识到他们的偏见,亦或是雇佣外部面试官。
If we know female job screeners are more likely to reject attractive female applicants, we can help screeners understand their biases—or hire outside screeners.
例如,我们甚至不知道有多少恒星有行星,我们当然也不知道如果有适当的条件,生命自然出现的可能性有多大。
We do not even know, for example, how many stars have planets, and we certainly do not know how likely it is that life will arise naturally, given the right conditions.
如果你改变你看待事物的方式,你会发现卢克有很多可能性,他可以像我们一样游泳、骑自行车甚至是铁人三项。
If you just change how you see things, you can see there are many possibilities where Luke can do swimming, biking or even triathlons, like we do.
我产生出了一个想法,并且我们可能可以把它付诸实现,如果卡尔或者其他的董事有任何的好点子,他们就会是实现它。
I came away thinking that maybe we could work this out, and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
的确我们的全部所知从某种意义上来说,那是有可能发生的,但如果它们事实上是相同的物体呢,接下来无论其中哪个产生结果另一个也必然会产生。
Yes sure, for all we know in a sense that could happen but if they are the same object in fact then whatever happens to one of them must happen to the other.
所以许多原因导致为什么前提本身可能为不为真,如果你记得,不管什么时候我们评价一个论点,有两件事要看,记得吗?
So lots of reasons why the premise itself might not be true and if you remember whenever we are evaluating an argument there are two things to look at can you remember what they are?
如果我们真的清楚地知道选民们关注什么,那么用他们的议程推动我们的议程是有可能的。
If we really got clearly in our heads what it is voters are concerned about, it might be possible to let their agenda drive our agenda.
也许,地球所在之处是银河系的犄角旮旯,如果真是这样,我们在短期内不太可能与其他外星智慧生命有接触。
The Earth may exist in an underpopulated portion of the Milky Way, meaning we might not encounter another alien intelligence for a long, long time, if at all.
如果你有一个网站或时事通讯,而且你的用户可能对买卖文本链接感兴趣,那么对你而言,我们的加盟计划是一个极好的赚钱途径。
If you have a web site or newsletter that has users who would be interested in buying or selling text links, our affiliate program is an excellent way to earn additional revenue.
我们当中的一些人会提供折扣,但是,如果你不主动要求的话,你有可能不会享受到它。
Some of us can give discounts, but you may not get one if you don't ask.
但如果我们仔细想一想,通过一些简易零碎的举措来增强地球的恢复性还是有可能的。
But it is possible to add to the planet's resilience, often through simple and piecemeal actions, if they are well thought through.
这些都是我们有可能,指望理论提出的问题,如果你说:,这些仍然无法让我信服,这些都只不过是一个人学术生活中的一个重要方面,我并不因此责备你。
These are the sorts of questions that we might expect theory to ask and if you say Well I'm still not very convinced that that's an important aspect of one's intellectual life I don't blame you.
因为如果我们没有意识到影子的存在,怎么可能希望将它驱走呢?这影子有可能是他人的影子,也有可能是我们自己的影子。
For if we cannot acknowledge that the shadows exist-the shadows cast by others, as well as the ones we cast ourselves-how can we hope to dispel them?
“如果某人有一个不好的主意,我们很可能马上就意识到一个办法,不去制作,”斯蒂尔说。
"If someone has a bad idea, we'll probably figure out a way not to do it," says Steele.
“正如我们今天做的,在那时我们敦促有关各方在克制和平静和氛围中讨论有争议的要求,如果可能,解决它”他说。
“We urged then, as we do today, the maintenance of a calm and nonassertive environment in which contending claims may be discussed and, if possible, resolved, ” he said.
如果您从事技术工作,就可能听到过这样的疑问:“云计算有什么我们以前没有听到过的新东西吗?”
If you've been working in technology for a while, you might be thinking, "Haven't we heard all of this before?"
然而,如果我们让它们保持原样的话,那么就会引发各种的不兼容性错误,这些错误有可能是无法绕开的。
However if we leave them as is, then we'll cause numerous incompatibility errors, which are likely not possible to work around.
我不太确信,但是有一种说法可能是对的- - -我们害怕被别人超越- - -如果能找到一个方式评价这个事实,比如称之为不公平的手段,那么我们就会如此去描述。
I'm not sure, but one theory might be that we have a primal fear of seeing other people get ahead of us-and if we can find a way to justify that instinct, by calling unfair means, we'll do so.
如果我们把她的染色体组合正常的染色体比较的话,我们有可能会发现不同的基因,从而发现基因的功能,从而找出对抗衰老的方法。
If we can compare her genome to the normal version then we might be able to find those genes and see exactly what they do and how to control them.
如果有适当的证据,这个回答当然可以改变,但我们有很好的理由去认为这种证据不可能出现。
The right kind of evidence could conceivably change that answer, but there are good reasons to think no such evidence will appear.
如果说有危险的话,那也是这些我们从网络上轻松获取的信息可能会误导我们认为我们所下载那些数据是值得遵循的真正智慧。
The danger, if there is one, is that the easy, on-demand access to reams of information from the Internet may delude us into mistaking the data we download for genuine wisdom worth acting upon.
如果我们需要证据证明漂亮有其局限性的话,本月末,准确的说,8月28日,一个看似不可能的来源,《时尚》杂志将证明这一点。
If we needed any more proof that looking good has its limits, it comes later this month - Aug. 28, to be exact - from an unlikely source: Vogue.
我们研究这个已经有足够长的时间了,去了解它可能会限制我们的成长,如果我们不采取像数据嵌入服务,并建立真正的牢固的注册项目。
We have been working on it for long enough to know that it could limit our ability to grow if we didn't do things like data-within services and creating true hard application programs.
但后来我们意识到,如果你真的有可能记不得那本书,那我们干嘛不给你所有的书列个清单呢?
But then we realised that if you have been through the trouble of actually adding that book, why not we keep a list around of all the books you own?
但后来我们意识到,如果你真的有可能记不得那本书,那我们干嘛不给你所有的书列个清单呢?
But then we realised that if you have been through the trouble of actually adding that book, why not we keep a list around of all the books you own?
应用推荐