不过，如果我们坚持使用磁条技术，信用卡和借记卡在可预见的未来都将陪伴着我们，黑客也是如此。
Credit and debit cards, though, are going to be with us for the foreseeable future, and so are hackers, if we stick with magstripe technology.
如果我们坚持读书，我们的学习成绩会有很大的提高，我们认为我们的未来也会变得更光明。
Our school studies can be greatly improved if we keep reading, and we think that our future will become brighter.
如果我们坚持“公共利益”的观点，那么它就不能解释这个观点。
If we stick with the "communal benefit" argument, it doesn't explain this concept.
如果我们坚持我们的出价，拉夫的机器肯定非常合算。
The machines at the Ralph's would be a real bargain if we insist on our bid.
总之，如果我们坚持早起，每天，我们会做的好很多。
In one word, if we stick to getting up early every day, it will do us a lot of good.
如果我们坚持每天学习英语，总有一天我们能够掌握它。
If we insist on leraning Eglish everyday, we will master it one day.
如果我们坚持每天学习英语，总有一天我们能够掌握它。
If we insist on leraning Eglish everyday, we will masterit one day.
但如果我们坚持原价，他们会把我们列入供应商黑名单。
But if we adhere to the original price, they will be included in our supplier blacklist.
一句话，如果我们坚持早起床，每天对我们会大有好处。
In one word, if we stick to getting up early every day, it will do us a lot of good.
如果我们坚持战斗，保持防守，那么好的结果就会随之而来。
If we keep battling and keep defending as we have been then results will follow.
在预算提及的10年期间，如果我们坚持预算中的计划，这个国家将走向破产。
If we maintain the proposals that are in this budget over the ten-year period that this budget covers, this country will go bankrupt.
我们有一个共同的信仰：如果我们坚持努力工作，我们的生活就会变得更好。
We've had the common faith and pursuance that: if we insist to work hard, our life will be able to be better.
总而言之，如果我们坚持方面要照著提到的，我们会培养一种健康的人生，成为健康。
In conclusion, if we stick to things according to the aspects mentioned above, well lead a healthy life and become as fit as a fiddle.
如果我们坚持每一天都做这个任务，它也许会帮助我们拥有一个良好的时间管理习惯。
He suggested if we do this task every day, it can help us to get into a good habit of managing our time well.
如果我们坚持有规律的锻炼，就能保持强壮的身体，当我们老了，还能去任何想去的地方。
If we take the regular exercise, we will keep the strong body and when are old, we can go any place we want to.
总而言之，如果我们坚持按照以上提到的方面去做，我们将拥有健康的生活和健康的身体。
In conclusion, if we stick to things according to the aspects mentioned above, we'll lead a healthy life and become as fit as a fiddle.
我在谈论的是“热情地致敬或赞扬”这个定义。我认为我们的言辞会如此被接受，如果我们坚持这四件事。
I'm talking about this definition, to greet or acclaim enthusiastically, which is how I think our words will be received if we stand on these four things.
如果我们坚持使用密码，至少暂时不会弃用密码，我们需要了解人们的思维方式，尽可能让密码更容易记忆。
If we persist in using passwords, which seem to be here for a while yet, we need to recognise how humans think and make these as easy to remember as possible.
未来并非一定如此，但是，如果我们坚持进行像今天即将开始的对话，并基于我们听到和学到的内容行事，这应当是一个能够达到的目标。
This future is not fixed, but it is a destination that can be reached if we pursue a sustained dialogue like the one that you and we will commence today, and act on what we hear and what we learn.
未来并非一定如此，但是，如果我们坚持进行像今天即将开始的对话，并基于我们听到和学到的内容行事，这应当是一个能够达到的目标。
This future is not fixed, but it is a destination that can be reached if we pursue a sustained dialogue like the one that you will commence today, and act on what we hear and what we learn.
如果我们坚持使用签入的注释，我们的配置库的历史包含的将不只是我们曾经制造的变化的历史，而是还包含了为什么这些变化要发生的解释。
If we consistently use good checkin comments, our repository's history contains not only every change we have ever made, but it also contains an explanation of why those changes happened.
如果我们坚持使用签入的注释，我们的配置库的历史包含的将不只是我们曾经制造的变化的历史，而是还包含了为什么这些变化要发生的解释。
If we consistently use good checkin comments, our repository's history contains not only every change we have ever made, but it also contains an explanation of why those changes happened.
应用推荐