如果不是因为前几天他的邀请，我现在就不会在这里了。
If it had not been for his invitation the other day, I should not be here now.
“我在这里”，来自英国“相信我，如果不是Facebook，那也是别的什么东西使一个忙碌疲惫的大脑分心。
Among the comments to the story was this one, from "I'm over here" in Britain: "Believe me, if it isn't Facebook, it's something else. There's always something ready to distract a bored mind.
因为如果不是他们支持和帮助，也就不会有今天这个站在这里的我。
Without their support and help, I would never have the chance of being a person standing here today.
我的生命是天羽给的，如果不是她，我现在也没有站在这里的机会，这些你明明知道的！
My life is a sky, the plume gives of, if isn't her, I didn't also stand on the chance here immediately, these you apparently know!
然后丈夫说，开玩笑，如果不是为了你的钱，我也不会在这里。
And then the husband said, "Are you kidding? If it weren't for your money, I wouldn't be here".
我没能考进那所重点大学，不过我觉得现在的学校也很好，我在这里认识了我女朋友，如果不是高考失利我就错过她了！
I can't get into that key university, but I think schools are also very good, here am I met my girlfriend, if not college exam I miss her!
这是市中心的一片绿地，如果不是我在这里说的话，你大概就认为是在某个公园里了吧。
If I don't tell you about it, you may think it lies in a park!
思考自己究竟是不是喜欢巴黎，思考着如果有了钱我是否愿意住在这里。
I pondered whether I liked Paris and whether I would want to live there if I had the money.
思考自己究竟是不是喜欢巴黎，思考着如果有了钱我是否愿意住在这里。
I pondered whether I liked Paris and whether I would want to live there if I had the money.
应用推荐