我离开了，但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。
I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.
如果你的体温很高，吃个洋葱。
如果水电费很高，就让全家人都参与到能源节约计划中来吧。
If utility bills are high, get the whole family involved in a conservation plan.
如果水电费很高，就让全家人都参与到能源节约计划中来吧。
If utility bills are high, get the whole family involved in the conservation plan.
如果人们能选择像我一样生活，我会很高兴。
我想去美国，但是如果我在那里工作，我就不会挣到很高的薪水。
I'd like to go to the States, but if I took the job there, I wouldn't get a very good salary.
如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
如果我们的音乐能产生一个深刻的印象，即使它是负面的，我们也很高兴。
We're glad if our music makes a strong impression, even if it's a negative one.
如果他这样做了，他们都会很高兴跟着他。
They would all have been glad to follow if he had done this.
如果您对合同有任何疑问，我很高兴为您解答。
If you have any questions about the contract, I'll be happy to answer them.
如果我去看了比赛，我肯定会很高兴看到我们的球队获胜。
If I had gone to the game, you bet I would have enjoyed seeing our team win.
如果您对合同有任何疑问，我很高兴为您解答。
Now if you have any questions about the contract, I'll be happy to answer them.
下载并享受文学作品需要很高的技巧，但如果仅限于下载的话，那么就等于剥夺了下载者自身作为人类的一种重要能力。
Downloading and consuming culture requires great skills, but failing to move beyond downloading is to strip oneself of a defining constituent of humanity.
如果有人与波士顿报界，以及全国性报界有任何联系，只要你们不去乱踩他的草坪，克罗利警官会很高兴的。
If anybody has any connections to the Boston press, as well as national press, Sergeant Crowley would be happy for you to stop trampling his grass.
但如果我能在那样的环境中度过夜晚，讨论新的想法，拓展新的视野，我会很高兴的。
But I would have enjoyed spending my evenings in that environment, discussing new ideas, building a new world.
如果他们能来，我们会很高兴的。
如果这是真的，我相信粉丝们会很高兴的。
如果我对你说的话能阻止你，我会很高兴。
如果你经常丢东西，你会很高兴有一项新发明，叫做“东西测位仪”。
If you often lose things, you'll be happy with a new invention called Things Spotter.
如果你使用良好的电话技巧，打电话的人会很高兴。
她开始告诉我们，她的课将会变得多么困难，如果我们不能接受挑战，她会很高兴地让我们离开。
She began to tell us how her class was going to be difficult and that if we weren't up to the challenge, she would gladly let us leave.
如果你能再给我找一本书，我会很高兴的。
如果你家里的每个人都照顾婴儿，你的妈妈会很高兴有这样一个幸福的家庭。
If everyone in your family takes care of the baby, your mom will be very glad to have such a happy family.
她接着说道：“如果某个东西看起来像人，我们就会对其寄予很高的期望，但它们的行为方式可能与人类不同，人类直觉可以感知到其他人的反应。”
She then continues, "If something looks like a human, we have high expectations of them, but they might behave differently in ways that humans just instinctively know how other humans react."
如果需求很高，承销商可以选择再出售800万股。
Underwriters have a greenshoe option to sell another 8 million shares if demand is high.
如果你拥有很高的期望，这样做会让你的孩子感受到的。
If you have high expectations, these will be sensed by your child.
不过如果您有大量数据，该方法代价很高。
This approach could be costly though, if you have a lot data.
如果预期成本很高，他们会调整语句和数据库的物理设计(常常会添加索引)，从而降低预期成本。
If the anticipated cost is high, they tune the statement and the physical design of the database to reduce its anticipated cost, often by adding an index.
如果该比率很高，则它可能表明您所定义的页清除程序太少了。
If this ratio is high, it may indicate that you have too few page cleaners defined.
如果资本回报很高，那么新的公司就会过来分一杯羹。
If returns on capital are high, then new companies will emerge to take advantage of this.
应用推荐