如果幸福不在路上，那一定在尽头。
那么，如果幸福是会传染的，你不想去抓住它么？
Now if happiness is contagious, don't you want to put yourself in a position to catch it?
如果幸福太遥远了。我可以给你一个肩膀。
而如果幸福的夫妇不忍心吞掉这个杰作——那好吧，他们也不非要吃掉才行。
And if the happy couple doesn't have the heart to devour the masterpiece-well, these days they might not have to.
如果幸福是建立在另一个人的痛苦的基础上，那么就没有人会幸福。
No human will be happy if that happiness is rooted in the wretchedness of another.
如果你相信你能使她幸福，我不会妨碍你的。
If you believe you can make her happy, I won't stand in your way.
如果神赐给我们幸福，我们必须想到那些有许多困苦的人。
If God sends us happiness we must think of those who have many privations.
如果要说什么的话，那就是纯粹的幸福是与不去帮助有需要的人联系在一起的。
If anything, pure happiness is linked to not helping others in need.
首先，他们解释说，如果一个给定的变量对幸福感有影响，那么我们应该认为该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.
首先，他们解释说，如果一个给定的变量在影响幸福感方面发挥了作用，那么我们应该预期该变量的任何变化都与所观察到的幸福感变化相关。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting wellbeing then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in wellbeing.
如果没有希望工程，许多孩子的未来就有可能不幸福。
Without Project Hope, there is a risk that many children would have an unhappy future.
如果没有希望工程，很多孩子的未来就可能不幸福。
Without Project Hope, there is a risk that a lot of children would have an unhappy future.
如果我决定成为一名艺术家或学者、一个流浪汉或一个农夫，我会更幸福还是更不幸？
If I decide to be an artist or scholar, a bum or a farmer, will I be happier or more unfortunate?
现在一些人认为如果他们身体健康，就拥有了幸福。
Nowadays some think if they are in good health, they have happiness.
孔子认为，如果我们学会和谐相处，我们就能拥有一个真正美好和幸福的生活。
Confucius believed that we can have a really good and happy life if we learn to live in harmony.
如果你遵循这些步骤，你将能够使你的家成为一个更幸福的地方。
If you follow these steps, you will be able to make your home a happier place.
如果你掌握了正确的吃水果的方法，你就拥有了美丽、健康、活力、幸福和长寿的秘密。
If you have mastered the correct way of eating fruits, you have the secret of beauty, health, energy, happiness and a long life.
如果你家里的每个人都照顾婴儿，你的妈妈会很高兴有这样一个幸福的家庭。
If everyone in your family takes care of the baby, your mom will be very glad to have such a happy family.
如果我能在手术台上工作到生命的最后一天，那将是我最大的幸福。
It would be my greatest happiness if I could work at the operating table until my dying day.
如果你拥有了真正的幸福，还有什么别的需要呢？
Well, true human happiness, if you had that, what else do you need?
我希望你有光明的前途和幸福的生活(如果可能的话)。
I hope your future is bright and your life is happy (if possible).
如果你想幸福，就做别人的朋友吧。
事实提醒我们如果想要幸福，不管是作为个人还是一个家庭，我们应该重视些什么。
The facts can help remind us of what we should be paying attention to, as individuals and as families, if we want to be happy.
如果你过着幸福、毫无压力且平静的生活，会怎么样？
Would it be OK if....you were happy, stress free with peace of mind?
如果你找到一个好妻子，你是幸福的；如果妻子不贤，你则会成为哲学家。
If you find a good wife, you'll be happy; if not, you'll become a philosopher.
如果她睡了，最幸福事情是把她轻放到床上，给她盖上被子。
The loving thing to do if she falls asleep is to put her to bed.
如果你心神平静、幸福、快乐，做着你热爱的工作，那么，你就是成功的。
When you are peaceful, happy, joyous, and doing what you love to do, you are successful.
如果你心神平静、幸福、快乐，做着你热爱的工作，那么，你就是成功的。
When you are peaceful, happy, joyous, and doing what you love to do, you are successful.
应用推荐