如果它们匹配，用户完全可以认定文件在传输过程中没有被篡改。
If they match, the user can sufficiently assume that the file hasn't been tampered with in transit.
您可以将数据与正则表达式进行比较，如果它们匹配，则知道数据是有效的。
You can compare data to a regular expression; if they match, you know your data is valid.
如果它们不匹配，您有两种选择。
如果应用程序希望匹配这一行为，它们必须利用并复制这些应用程序的输出。
If applications wish to match this behavior, they must utilize and duplicate the output of those applications.
如果用户不在最匹配概要文件的访问列表中，那么它们将获得UACC提供的访问权限。
If the user is not in the access list for the best matching profile, then they get the access provided by the UACC.
如果所给的参数是圆括号括起的列表，它们必须精确匹配方法参数。
If the parameters are given as a list surrounded by parentheses, they must exactly match the method parameters.
它们指出，在解析过程中，如果达到某个条件，则只能匹配当前规则。
They say that if a point in the parsing process is reached, nothing else except the current rule could match.
如果信息交换在正确的时间内进行，那么Development与Operations团队可能都要适应它们的设计，以匹配各自的需求。
If the information exchange is done at the right time, both the Development and Operations teams are probably in time to adapt their designs to match each other's requirements.
如果这看起来太零乱，一个使它们看起来不那么复杂的方式是让所有的通知图标都单色显示，和throbber匹配。
If this looks too cluttered, one way to reduce visual complexity is to make all of the notification ICONS monochrome, matching the throbber.
需要特别说明的是，如果活动充当了隐式的merge，则它们的输入条件必须与可选分支精确匹配。
In particular, the input criteria of activities that act as implicit merges must exactly match the alternative branches.
如果仍然存在多于一个可能的匹配，那么它们就是没有分别的；返回第一个找到的匹配。
If there is still more than one possible match remaining, then they are indistinguishable; return the first one found.
如果没有可供使用的资源相匹配，该平台会自动将在默认的资源，并且根据所需增大或者缩放它们来匹配当前屏幕资源的广义密度。
If no matching resources are available, the platform loads the default resources and scales them up or down as needed to match the current screen's generalized density.
如果两个名称在一个区域设置中是匹配的，则它们在所有区域设置中都一定是匹配的。
If two names match in one locale, they are guaranteed to match in all locales.
如果两个名称在一个区域设置中是匹配的，则它们在所有区域设置中都一定是匹配的。
If two names match in one locale, they are guaranteed to match in all locales.
应用推荐