于是牛郎变出现了，告诉她，如果她答应做他的妻子，他就会把衣服还给她。
Then the cowherd appeared and told her that he would not return her clothes unless she promised to be his wife.
我答应她，如果我们到今年年底没有结婚的话就给她买一个新的订婚戒指。
I promised to buy her a new engagement ring if we didn't marry by the end of this year.
结婚是从订婚开始，在传统上，年轻人会请求他的女朋友的父亲允许他娶她，如果女方的父亲答应，之后方可向女方求婚。
It all begins with engagement.Traditionally, a young man asks the father of his sweetheart for permission to marry her.If the father agrees, the man later proposes to her.
禅师说这个鬼无所不知，知道许多事情，不过也许有些事情她不知道，如果她答错了的话，那就得答应不再回来打扰他，让他和心爱的人结婚。
If she answered incorrectly, then she should not come back and bother him any more. Then he could marry the one he loved.
她发誓要为她的主人和丈夫没有人，除非他答应让自己与她的生命被掩埋，如果她先死。
She had made a vow to take no man for her Lord and husband unless he promised to let himself be buried alive with her if she died before him.
但如果我因为深爱我的女儿而答应送给她几粒钻石，那么我的承诺里就没有“约因”，她无须回报什么。
But if I promise to give my daughter a handful of diamonds because I love her, there is no "consideration" for my promise; she contributes nothing in return.
结婚是从订婚开始，在传统上，年轻人会请求他的女朋友的父亲允许他娶她，如果女方的父亲答应，之后方可向女方求婚。
It all begins with engagement. Traditionally, a young man asks the father of his sweetheart for permission to marry her. If the father agrees, the man later proposes to her.
如果你答应你妈妈会准时在这时候给她电话却发现身上一点钱也没有你会作什么？
You noticed that you hadn't got any money on you and you had promised to ring your mother from a phone at exactly this time?
如果你真的喜欢她，那叫她出来值得一试，也许她会答应。
If you like her it's worth a try to ask her out she might say yes.
她答应医生一大笔钱，如果他能让她看见了。
She promised a doctor a lot of money if he could make her see again.
如果我请假，她会答应吗？
别无选择，姑娘们答应帮助他，但后来指出她没法把药如果她赤身露体。
With few options, the maiden agreed to help him, but then pointed out that she couldn't get the medicine if she was naked.
如果你妈妈答应你下午2：00回家接你去看场电影，可她直到晚饭时才回家，中间连个电话也没打。你觉得如何处罚她比较合适？
If your mother promised to be home at 2:00 in the afternoon to take you to the movies but didn't show up until suppertime and didn't even phone, what would be a good punishment for her?
如果你妈妈答应你下午2：00回家接你去看场电影，可她直到晚饭时才回家，中间连个电话也没打。你觉得如何处罚她比较合适？
If your mother promised to be home at 2:00 in the afternoon to take you to the movies but didn't show up until suppertime and didn't even phone, what would be a good punishment for her?
应用推荐