如果她大胆追求她的快乐,那她就会受到惩罚,在电影里,她就会死去。
In her attempt to achieve happiness she is punished, in the case of movies, she is killed.
通常来说,如果一个男人能冷酷无情的让一个女人死去让她的孩子们成为孤儿,这种人将被称为恶魔;而这一点丝毫不会因为他是个教士就有所改变。
Ordinarily, a man who would callously let a woman die and orphan her children would be called a monster; this should not change just because he is a cleric.
她的手朝他的衣兜伸过去——突然,她的胳膊变长了,十分惊人——父亲明白,如果女儿吃了这块三明治,她就会死去。
She was reaching toward his pocket—all of a sudden her arm was amazingly long—and the father understood that if his daughter ate this sandwich she would die.
如果我的妹妹知道她明天会死去,我不确定她可能会做些什么,因为我们都以为明天是理所当然的。
I'm not sure what my sister would have done had she known that she wouldn't be here for the tomorrow we all take for granted.
她说如果她先于她的狗狗死去,我爸爸要做的第一件事就是带山姆去施行安乐死。
"She said if she should die before her dog, my dad's first job was to take Sam and have him put to sleep," she says.
如果他死去,很可能她许多个星期都不会注意到,也不会在乎。
If he'd been dead she mightn't have noticed for weeks; she wouldn't have minded.
通常来说,如果一个男人能冷酷无情的让一个女人死去让她的孩子们成为孤儿,这种人将被称为恶魔;
Ordinarily, a man who would callously let a woman die and orphan her children would be called a monster;
如果我在这里死去,我也想让她的面孔成为我最后的一眼。
If I die here, I just want her face to be the last thing I see, too.
如果她把项链戴在脖子上,或只是用不戴手套的手拿起项链,她都会死去,也许当场就毙命了。
Had she put it on, had she even held it in her ungloved hand, she would have died, perhaps instantly.
小王子自言自语地说:“如果她看到这些,她是一定会很恼火……她会咳嗽得更厉害,并且为避免让人耻笑,她会佯装死去。
"She would be very much annoyed, " he said to himself, "if she should see that… she would cough most dreadfully, and she would pretend that she was dying, to avoid being laughed at.
如果她今天就死去,你知道她最后一个念头是什么吗?
与此相比更为苛刻的条件是如果王子没有娶她而娶了其他女子的话,那么小美人鱼将会在王子婚礼第二天的早上,太阳升起来的时候死去。
Moreover, if the Prince does not marry her but chooses another, the Little Mermaid will die before the sun rises after the wedding celebration.
如果她只有柔情她就会死去。
如果她只有柔情她就会死去。
应用推荐