天知道如果我必须自己照顾我的儿子的话，我将如何应付，我真的觉得我没办法做到。

Goodness only knows how I would have coped if I’d have had to look after my son myself — I’m really not sure that I would have been able to.

youdao

如果有一天人类文明真的瓦解，天知道那些对资源求之若渴的幸存者们该会多么疯狂地寻找那些古老的硬盘驱动器。

And if civilisation did collapse, who knows what USES the resource-starved survivors might find for old hard drives?

youdao

有时我们落入那些只有天知道，忘记了，所以如果它不会发生，这只意味着我们应得的比我们输了，希望。

Sometimes we fall for those, forgetting only God knows, So if it doesn't happen, that only means we deserve better than what we lost, hope.

youdao

因为如果她还是没有回来，那么天知道，接下来发生什么，这一切会结束吗？

'cos if she's still not back then heaven knows, what then, is this the end?

youdao

现在差不多早上六点了，我已经不想再尝试。因为如果她还没回来，天知道，接下来，我们走到尽头了吧？

And now it's almost six am, and I don't want to try again, 'cos if she's still not back then heaven knows, what then, is this the end?

youdao

如果它减轻了疼痛，天知道还影响什么？

If it's alleviating pain, who knows what else it's doing?

youdao

如果它减轻了疼痛，天知道还影响什么？

If it's alleviating pain, who knows what else it's doing?

youdao