你如果同意与人共住双人房就可免交单间附加费。
You can avoid the single supplement by agreeing to share a twin room.
如果同意买方的要求,回信经常一开始就报告好消息。
When agreeing to the buyer's request, the letter often begin with good news.
如果同意和医疗是通过个人而言,这可能是捆绑今天,最迟在明天。
If personal terms are agreed and a medical is passed, this could be tied up today; tomorrow at the latest.
现在发给你我们制定的课程表,如果同意,我们将按此课程安排进行。
Here kindly attached our curriculum schedule for your reference. If there is no problem, we will carry it out accordingly.
现在发给你我们制定的课程表,如果同意,我们将按此课程安排进行。
Now the curriculum schedule which we draw up will be send you, and we will carry it out if there is no objection.
现在发给你我们制定的课程表,如果同意,我们将按此课程安排进行。
Now we are sending you the school timetable plan we made. If it is OK with you, we'll start implementing according to it.
如果同意的话,用户会被重定向回到打印站点,这样打印站点就能访问她的照片了。
If she agrees, she is sent back to the printer site which can now access the photos.
亲爱的朋友们,你们同意我的想法吗,如果同意,请给我一个答复,谢谢!
My dear friends, do you agree with me? If so, please kindly give me a reply, thanks!
如果同意假说是正确的,那么抑制细胞和细胞外基质增殖就可以作为用于防止增生性瘢痕形成的治疗方法。
Accepting the hypothesis to be correct, a therapy that inhibits cell and extracellular matrix proliferation can be used to prevent the hypertrophic scars formation.
有些作者认为要人们参加“测验”来量度他们的讯息水平是不对的。你是否同意?如果同意,那一个是比较合情理的办法?
Some authors argue that it is a mistake to give people "tests" to measure their information levels. Do you agree? If so, what is a more sensible method?
如果我们大家都同意,咱们就结束讨论吧。
当局提出如果叛乱者同意停止袭击民用目标,他们就停止发射导弹。
The authorities offered to stop firing missiles if the rebels agreed to stop attacking civilian targets.
她的父母没有同意她的决定,如果她失败了,她的母亲就会说,“我早跟你说过。”
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
如果你方同意条款,我们将指定你方为我方的独家代理。
If you could agree to terms, we would point you as our sole agent.
男孩同意等海蒂,并告诉她回家的路,如果她给他双倍的费用。
The boy agreed to wait for Heidi and show her the way home if she gave him a double fee.
如果不是那场等待着他们的无名冒险,他们早就每天晚上掷出一对骰子,并同意一掷出两个六就结束这一切。
Were it not for the nameless adventure that awaited them, they would have thrown a pair of dice each evening and agreed that two sixes would end it all.
如果你需要饮料或去洗手间,你应该举手并征得老师的同意。
If you need a drink or to go to the restroom, you should raise your hand and ask for the teachers permission.
如果你认为其他人也会不同意,你可能想先集结起和你有相同意见的人。
If you think other people are going to disagree, too, you might want to gather your army first.
如果我想染头发,想晚睡或早起,我就随自己的心意去做,不征求任何人的同意。
And if I have a fancy for dyeing my hair, or going to bed late or getting up early, I shall follow my fancy and ask no man's permission.
如果你发现自己是这种抱怨的接受者,有一个巧妙的方法来结束它,那就是强烈同意这种抱怨。
Should you find yourself on the receiving end of this kind of complaining, there's an ingenious way to shut it down which is to agree with it, ardently.
如果一个人在双方的要求下同意充当交战双方的调解人,那么他就会同意以后站队的权利。
A person who agrees to serve as mediator between two warring factions at the request of both abandons by so agreeing the right to take sides later.
对我来说,这却很重要;毕竟,如果没有孩子父母的同意,我绝不会告诉一个孩子,圣诞老人是不存在的,或者向他解释为什么我是一个无神论者。
To me, that would have been crucial; after all, I wouldn't tell a child there is no Santa Claus or why I am an atheist without a parent's permission.
如果你聪明点,你会同意我的。
如果你想请病假,必须得到老师的同意。
If you want to ask for sick leave, you must get your teacher's agreement.
如果你理解他人,你就会对不同意你的人更耐心。
If you understand others, you will be more patient with people you disagree with.
举个例子,“如果你同意,我们以后可以用这种尊重的方式去和对方谈话。”
For example, "If you agree, we can talk to each other with respect in the future."
举个例子,“如果你同意,我们以后可以用这种尊重的方式去和对方谈话。”
For example, "If you agree, we can talk to each other with respect in the future."
应用推荐