另外，如果出现异常则显示出错消息。
Otherwise, an error message is displayed if an exception is encountered.
如果出现异常，则无法调用析构函数。
如果出现异常，有时略微调整技术就能解决问题——也许是改变一下事务的运行次序。
When they do, the problem can sometimes be fixed with a technology tweak-perhaps changing the order in which transactions run.
在克隆人研究中，如果出现异常，有缺陷的克隆人不能像克隆的动物随意处理掉，这也是一个麻烦。
In cloning One study, if unusual, flawed human cloning as cloning can not be free to dispose of the animal, which is also a problem.
在本例中，如果一切正常，您必须调用Connection对象上的commit方法；否则，如果出现异常，则调用rollback方法。
In this case, you must invoke the commit method on the Connection object if all is well; otherwise, invoke the rollback method if an exception occurs.
如果源——或联合服务器和源之间的连接器——具有特定特征，在访问频繁时会导致响应性能下降，则可能会出现异常。
An exception may occur if a source — or a connector between the federation server and the source — has specific characteristics that cause response performance degradation when frequently accessed.
例如，如果用户试图通过新建配置类型的实例或设置新的版本6的配置属性来配置版本5的节点时，会出现异常。
For example, if the user tries to configure a V5 node by creating a new instance of a configuration type, or by setting a new V6 configuration attribute, an exception will be raised.
如果你试图去查看或者修改该版本不适用的属性时，会出现异常。
An exception is thrown if you attempt to view or modify a property that is not valid for the version.
如果不使用的话，就还用原来的，并保证在出现异常时对它进行处理。
If not, stick with the originals, and be sure to deal with the exception if and when it happens.
如果所有计算机都产生相似的STREAM结果，那么在其他基准测试出现异常时，就可以排除内存这个因素。
If all machines have similar STREAM results, then memory can be ruled out as a factor with other benchmark anomalies.
如果发现信用卡验证或者释放闲置资源出现异常的结果，那么就需要在将其放入云中之前解决这些问题。
If the tests show unexpected results of credit card validation or releasing unused resources, you will need to fix the problem before running the application in the cloud.
如果野村股价因此出现异常波动，该行管理层未来几天或将面临考验。
That could test Nomura's management in coming days if the share price behaves erratically as a result.
如果猪还出现异常的犬吠样咳嗽，或如果出现人类脑炎病例，则应怀疑是尼帕病毒。
Nipah should be suspected if pigs also have an unusual barking cough or if human cases of encephalitis are present.
这个应用程序维护了一个文件树，如果根用户在一个磁盘上超过了他正常的用户限制，程序将把它们截短到0字节，并且不提示任何事情出现异常。
This app maintained a tree of files, and if the root user had pushed a disk past its normal user limits, the program would truncate them all to 0 bytes without a hint that anything had gone wrong.
如果某个特定步骤出现异常，中间异常事件(intermediateexception event)将捕获异常并将其传递到设计用于处理异常的活动。
If there is an exception at a particular step, the intermediate exception event catches the exception and passes it to the activity, which is designed to handle exceptions.
如果此时出现异常，请进行检查以确保使用正确的JLAagent版本。
If an exception occurs at this point, check to make sure that the correct version of the JLAagent is being used.
如果当您将读策略赋值到实体bean，那么在试图更新它时就会出现异常。
If you assign a read policy to an entity bean, an exception will be thrown if you attempt to update it.
请注意，如果提供程序发出的HTTP响应有错误，则尝试获取HTTP响应InputStream将导致出现异常。
Note that if there is an error in the HTTP response from the provider, the attempt to get the HTTP response InputStream causes an exception.
如果转子机械系统存在潜在的缺陷，那么在转子启动过程的振动信号中就会出现异常现象。
If latent defects exist in the rotor machinery system, rotor vibration signals in the whole runup process can present abnormal phenomenon.
按生产计划跟踪生产进度和控制物料，如果在线出现异常需及时反馈给计划员，以便重新调整计划。
Following up the production progress and control material according to production plan by LGC. Leader will feedback to planner in time if any unusual question in line so as to readjust the plan.
按生产计划跟踪生产进度和控制物料，如果在线出现异常需及时反馈给计划员，以便重新调整计划。
Following up the production progress and control material according to production plan by LGC. Leader will feedback to planner in time if any unusual question in line so as to readjust the plan.
应用推荐