如果出现了错误，它们就被以为是现场指挥官的错。
If mistakes occurred, they were assumed to be the fault of the commander on the spot.
这样的话，如果出现麻烦，就会有人去找你。
That way, someone will go search for you if troubles appear.
如果出现这种情况，说明你可能很焦虑，而焦虑会阻止你追求梦想。事实上，焦虑滋生于逃避，让你更不自信，而开始行动可以帮助你减少焦虑。
If these happen, it shows that you are probably anxious, and your anxiety will stop you from going after your dreams. Actually, anxiety feeds on avoidance and makes you less confident, while getting started and taking action help your anxiety go down.
如果出现这种情况，那就深呼吸，放慢节奏。
动物园的工作人员如果出现严重的动物过敏症状，很可能会转向其他职业。
A zoo employee who develops a serious animal-induced allergy is very likely to switch to some other occupation.
如果出现提示，则允许RAD将您的报告移动到工作区内适当的文件夹中。
If prompted, allow RAD to move your report to the appropriate folder within your workspace.
如果出现这种情况，放心地忽略它。
如果出现安全警报，单击Yes。
如果出现这个问题，有两种解决方法。
如果出现故障将会发生什么？
如果出现脱水迹象，应向卫生人员咨询。
Consulting a health worker if there are signs of dehydration.
如果出现这些情况，就可以应用此模式。
If any of these cases apply, then this pattern is applicable.
如果出现僵局，议题会提交到国民大会。
If there is a deadlock, refer the issue to the National Assembly.
他说，如果出现事故，它们会损失巨大。
如果出现脱水迹象，应向卫生人员咨询。
Consulting a health worker if there are signs of dehydration or other problems.
如果出现错误，请参考第4节排除故障。
If errors occur, refer to Section 4 for Troubleshooting tips.
如果出现后者，则这一手结束，为平手。
If the latter event occurs, the hand is over, and ends in a tie.
如果出现这种情况，框架就成为无用的了。
If this situation should occur, the frame would become unusable.
如果出现此问题，您的系统将不会重新启动。
不过，如果出现了错误，您将也需要知道此情况。
However, if something goes wrong, you would need to know that too.
如果出现错误，那么将显示适当的消息。
If an error occurs, an appropriate message will be displayed.
如果出现提示则更换CD。
如果出现的话，SOAP元素在元素内只出现一次。
If present, the SOAP element appears only once within a element.
如果出现一个对话框让您这样做时，确认激活功能。
Confirm enabling the capabilities if a dialog box up requesting that you do so.
但如果出现了失眠现象，就要跟医生说了。
如果出现sla违约，应该提供补救措施。
In the event of an SLA violation, remedies should be provided.
如果出现的是个严重的问题，你除了解决它别无选择。
If a major problem emerges, you have no choice but to resolve it.
如果出现运行不正常的情况，那么可以跟踪备份操作。
If something is not working as expected, you can trace the backup operation.
如果出现类似情况，你可以问自己，我应该从哪开始？
If this sounds familiar, you may be asking yourself, where am I going to start?
如果出现类似情况，你可以问自己，我应该从哪开始？
If this sounds familiar, you may be asking yourself, where am I going to start?
应用推荐