想想如果你要向一些对你研究项目的领域只有笼统、模糊的概念的人解释你的项目,例如你的父母,你需要涉及哪些内容。
Think about what you'd need to include if you were going to explain your research project to someone with general or casual knowledge about the subject, like your parents.
如果人们误解某一单词或短语,你可能需要使用一个比较简单的单词或解释技术或法律术语。
If people misinterpret a particular word or phrase, perhaps you need to use a simpler word or explain a technical or legal term.
如果都是新手就不值得,因为你需要花大量时间解释要做什么,怎样做,为什么他现在的做法不好,等等。
If they are all beginners it's usually not worth it, since you will need to spend too much time explaining to them what to do, how to do something, why the way they are doing it is bad, etc.
如果你需要离开餐桌,要跟这一桌的人解释一下,至少要跟坐在你旁边的人说一声。
If you need to leave the table, excuse yourself from the group or at least with the people sitting next to you.
如果你不能解释这条战术如何帮助你完成战略目标,那么它很可能不是最佳选择,需要你重新考虑一下。
If you can't explain how a tactic helps you achieve the strategic outcome, then it's probably not the best choice and needs to be rethought.
即,你个人如同哲学需要的那般的那般,对事物作整体解释仍然是有意义的,如果这将像哲学或者哲学应该的那样发挥作用的话,或者哲学应该的那样发挥作用的话。
That is to say you can still have a sense of explaining the totality of things that philosophy needs if it's going to function as philosophy or as philosophy properly should.
如果连你自己都不清楚的话,你根本就不可能有效且可信地向你的搭档们解释每一件你需要完成的事情。
You can't effectively and credibly explain to your partners everything that you need to accomplish if you don't know these things yourself.
如果你你不能解释-控制在三句行话内—或多或少—你的顾客为什么需要你的产品,你没有一个价值导向,因此你也不会拥有兴旺的事业时代。
If you can't explain — in three jargon-free sentences or less — why customers need your product, you do not have a value proposition and thus, you do not have a business. Period.
如果你在注重理论的班级学习,需要解释日常的学习内容,HowStuffWorks对你来说是伟大的。
How Stuff Works is great if you're in a class that's heavy on theory, and you need things explained in normal every-day language.
如果在你的系统平台上没有可供选择的Ruby解释器,你可能需要下载RubyMRIVM。
If there is no Ruby interpreter installed on your platform of choice you will probably want to download the Ruby MRI VM.
我希望我的解释很清楚,但如果你需要进一步澄清,然后发送您的问题,我等待从你的声音尽快。
I hope my explanation is very clear but if you need further clarification, then send your questions, I wait to hear from you soonest.
如果需要更多细节的话,你甚至可以用些篇幅解释你有多合适,比如为什么想换工作。
You can even use some of the space to explain your suitability if it needs more details, such as why you're changing careers.
有一天你可能需要向他们的老板解释一些事情,如果没有记录,你的话会苍白无力。
One day you may be in a position where you'll need to explain things to their boss, and without documentation, your words may fall flat.
如果您是入院接受治疗,你的护士或医生会澄清什么是错的,与你,并解释治疗需要进行。
If you are admitted to hospital, your nurse or doctor will clarify what is wrong with you, and explain the treatment that needs to be carried out.
如果你有事情需要解释,尽可能简单地解释清楚。
If you have something that may need to be explained, explain it clearly but as simply as you can.
如果一个角色想做一些对你的英雄有害的事,那么你需要解释为什么这个角色会这么想,而让他的邪恶本质变得人性化。
If a character wants something that would be harmful to your hero, then you need to explain why that character should desire it so and humanize his evil nature.
请见以上的解释,如果你需要进一步的解释,请立即告诉我。
Please see the explanation above and if you need further explanation, please do not hesitate to let me know.
我希望我的解释是很清楚的,但是如果你需要进一步澄清,然后寄来你们的问题。我会试着去寄给你我的照片在我后面的邮件。
I hope my explanation is very clear but if you need further clarification, then send in your questions. I will try to send you my picture in my next mail.
如果你在6月7日左右需要签订个合同,我有点担忧里面的条款会不清楚并且在以后解释起来会出现困难。
If you have to sign a contract near June 7, I am a bit worried that the clauses will be unclear and difficult to decipher later.
如果你在6月7日左右需要签订个合同,我有点担忧里面的条款会不清楚并且在以后解释起来会出现困难。
If you have to sign a contract near June 7, I am a bit worried that the clauses will be unclear and difficult to decipher later.
应用推荐