如果你问她们为什么要做这项工作,她们会说一直以来就是这样。
If you ask them why, they will tell you it's the way it's always been.
如果你问她大猩猩最喜欢什么,她总是回答‘大猩猩喜欢吃,好’。
And when she's asked what gorillas like best, she always says' gorilla love eat, good '.
就像现在的女孩一样,如果你问她们为什么穿成这样,他们的回答跟我当年回答我妈妈一个样儿:“这有什么大不了?”
As for the girls themselves, if you ask them why they dress the way they do, they'll say (roughly) the same things I said to my mother: "What's the big deal?"
你如果问她事实真相,她会诚实地告诉你。
如果你想知道你的医生是否让你多做检查来赚钱,就问问她检查一共要多少费用以及她认为自己从中可以赚得多少。
If you want to know whether your doctor orders more tests to make moremoney, ask her how much the tests cost, and how much she thinks she makes forordering the test.
有一次,姜浩曾问她:“妈,如果没生过我,你是不是就不用这么累了?”“那可不是!
One day, Jiang Hao asked her, “Mum, if you had not given birth to me, you would not be so tired now, right?
如果她回来了你就问问她。
如果她回来了你就问问她。
如果你爱一个人,你会了解她的一切,而不需要问她;如果你不爱一个人,即使她告诉你她的一切,你也还是会忘记的。
If you love someone, you will know everything about her without asking her; if you don't love someone, you will forget everything even if she told you everything.
如果一位朋友更新了Facebook上的公开状态,告诉全世界她已经下班了,你就无需再问她了。
You don't need to ask a friend whether she has left work, if she has updated her public 'status' on the site telling the world so.
你问她想不想你时,如果她说不想,你不要生气,因为她的不想就是想。
Four. When you think you ask her if she says, you don't want angry, because she's not just.
严格地说,如果我是你,我会直接去问她。
Strictly speaking, if I were you, I would just go and ask her ont.
如果你有什么问题想问她,请在这边留下你的问题。
If you have any questions for her, please leave a MSG. And she will answer your questions.
雪儿:如果是脑震荡,你一定要她保持意识,好么?问她问题。
Cher: If it's a concussion, you have to keep her conscious, okay? Ask her questions.
切尔:如果是脑震荡,你一定要她保持意识,好么?问她问题。
Cher: If it's a concussion, you have to keep her conscious, okay. Ask her questions.
3如果你爱一个人,你会了解她的一切,而不需要问她;如果你不爱一个人,即使她告诉你她的一切,你也还是会忘记的。
3if you love someone, you will know everything about her without asking her; if you don't love someone, you will forget everything even if she told you everything.
她们都订婚了,而如果你不问她们,她们从不告诉你。
They're all engaged, and they never tell you before you ask them out.
如果你认为进展不理想,不妨问问她是否需要帮助或建议,不要匆忙地包办代替。
If you think things are going poorly, you may ask if she wants help or advice — don't rush in and take over5.
中文:如果你不知道食堂和餐厅服务员叫什么名子,就问她:「贵姓?。
English: If you don ' t know a waitress's name, you may ask her" What is your surname?"
当我感觉她发生了什么事的时候,如果你不主动问她什么,她将永远也不会告诉你什么。
When I feel what happened to her, If you don't ask her, she will never tell you anything.
如果一点也记不起,那就以一种现代更为受欢迎的方式问她:“今晚没有让你失望吧?”
If you can't remember a darn thing, you can default to the modern, more popular way of asking what she does: "what did we tear you away from this evening?"
例如:如果孩子经常以不合群的方法来获得他人注意,家长不应该跑过去并问她:“亲爱的,怎么了,你为什么不高兴呢?”
E. g: if the child is always withdrawing to get attention, the parents shall not go and ask: "Honey, what's wrong, why are you not happy?"
如果一个开发团队的成员询问她是否可以晚点儿来因为她在凌晨三点钟想到了一个最好的点子。你会坚持让她像其他人那样在9点钟到办公室么?
If a member of your development team asked if she could come in late because she had her best ideas at 3 am would you insist that she is in the office at 9 am like everyone else?
我问她如果再次有机会访问中国,你会选择哪里?
Question 5, If you would like to visit China again, and where will it be?
如果你爱一个人,不用问她,你就会了解她的一切;
If you love someone, you will know everything about her without asking her;
如此静静的又过了几秒钟:她听到那个黑人很礼貌地问她:“夫人,如果你能告诉我们你住在那一层,我们会很高兴帮你按一下按钮。”
"When I told my man here to hit the floor, " said the average sized one, "I meant that he should hit the elevator button for our floor. I didn't mean for you to hit the floor, ma'am.
如此静静的又过了几秒钟:她听到那个黑人很礼貌地问她:“夫人,如果你能告诉我们你住在那一层,我们会很高兴帮你按一下按钮。”
"When I told my man here to hit the floor, " said the average sized one, "I meant that he should hit the elevator button for our floor. I didn't mean for you to hit the floor, ma'am.
应用推荐