如果你问了我，我同意了，那么你就可以和它玩了。
但如果你问了这个问题，你的医生很有可能会去寻找答案。
But if you ask the question, your doctor will very likely go looking for the answer.
但如果你问了对的问题—不是为何发生，而是这要教我什么？
But, if you ask the right question-not why is this happening, but what is this here to teach me?
如果你问了第二某一葡萄酒品尝，这是很好的品味买了一瓶。
If you ask for a second tasting of a particular wine, it is in good taste to buy a bottle.
当然的在你进场和出场前，我可以保证如果你问了这个问题你不会赚到钱。
Surely before you enter you have your exits all in place. I'll guarantee if you are asking this question you are not making money.
如果你问了以下问题，并对自己提出了问题，便能更好地知道自己是否想要注册该学校。
Once you’ve asked the following questions, as well as a few of your own, you’ll have a pretty good idea about whether or not you want to enroll.
如果你问了一个关于行业趋势和挑战的问题，这传达出一个信息：我真的对这个工作很感兴趣。
If you're asking a question about trends or challenges in their industry, you're really communicating, 'Hey, I'm interested in doing this job.
如果你问了一个关于行业趋势和挑战的问题，这传达出一个信息：我真的对这个工作很感兴趣。
If you're asking a question about trends or challenges in their industry, you're really communicating, 'Hey, I'm interested in doing this job.'
如果你问了，你将会感到害怕，因为你认为神性将要运作，设法引导你，保护你，帮助你赚更多的钱，或者更少的钱。
If you ask, you will get frightened, because you think that divinity is going to operate, somehow guide you, protect you, help you to earn more money, less money.
如果你不需要更多信息，就不要问了。
如果你是提供供应链管理方案的销售商，而这位经理恰好访问了你的网站，你可以跟踪她的网络行踪，分析了解她的偏好。
If you sell supply chain management solutions and she visits your web site, you can track where she goes and get a sense of her interests.
利希曼：我想，我得问问了。你知道，因为我曾经说过，如果你看见一只鸟和一只雏鸟攀玩架上，你知道，大部分情况是，小鸟们能快速挣脱。
LICHTMAN: I think I asked them about this, because I said, you know, if you see a parent and a kid on a jungle gym, you know, most of the times the kids are going to be able to scramble up quicker.
如何访问文件就跟前述的示例一样了。千万记住，如果你关闭了内存映射文件，那么它就不能访问了。
The access to the file USES the same syntax as the previous example, remember that if you close the memory mapped file this will be non accessible, this issue catches many developer.
但是如果你这么问了你就要确保你不会对他给出的原因做任何回应。
如果您访问了一个朋友，你会先看看他的书架上有什么来了解他。
If you visited a friend, you took the first chance you had to surreptitiously scan that friend's shelves to get a handle on the person.
虽然在我看来这项服务不算精准和及时，但如果你仅仅想知道有多少人访问了你的blog，他们看过哪些内容，那么这个功能足以胜任。
The package isn't exactly themost robust I've ever seen, but if you just want to get an idea of howmany people are visiting your blog and want content they are lookingat, this does the job just fine.
你访问了一张网页，发现了很多其他使用过的的“软件”(例如：别人的“程序”。net)这些都是可以轻松获得的，如果你正准备雇佣某些人，和某人结婚，甚至是你的孩子要结婚了。
Other-people-programming.net? That would really come in handy if you were about to hire someone, or get married, or if your child was about to get married.
如果你连续问了5个这类“为什么”的问题，很可能会令建议中的任何弱点暴露出来。
If you ask five such 'why' questions in a row, you are likely to expose any weak points in the advice.
如果你知道那句老话“你问了你还买不起吗？”
Well, you know that old bromide "If you have to ask you can't afford it?"
问了这些问题之后，如果得不到让你满意的答案，就转身离开吧。
And after asking these questions, if you are unable to get answers you are comfortable with, walk away.
如果你已然能对这些问题讲得如此清楚，你也就不会提出来问了。
Had you already spoken so clearly on these questions, you would not be asking them.
如果你当时问了，我会告诉你的。
如果你现在正变卖一大笔贵金属藏品，可能应先向自己的财务顾问了解一下自己大概要交多少的税。
If you are liquidating a large collection, you may want to check with your accountant first to understand your potential tax liability.
无论是什么产品，都是不要的人比要的人多，所以，如果你会因为“问了几个人，他们都不要”而垂头丧气，那就是大傻瓜了。
No matter what product is than the don't to many, so, if you will be because "asked several people, all of them don't" and depressed, and that is a fool.
他想起父亲的建议，问了女孩下面这个问题：“如果你有了兄弟，他会喜欢吃菠菜吗？”
He thinks of his father's advice and asks the girl the following question, "If you had a brother, would he like spinach?"
如果你通过值访问了一个实例变量，就对变量建立一个强引用。
If you access an instance variable by value, a strong reference is made to the variable.
如果你的案例研究只是吹捧结果，就别烦扰别人来注册访问了。
If your case studies just tout results, don't bother requiring registration to view them.
有人问了一个问题，他说了一些东西，差不多是这样的话“是这样，如果你想成为一个真正的计算机科学家，你需要从现在开始就使用vi编辑器”。
Someone asked a question, and he said something along the lines of "Well, if you want to be a real computer scientist you need to start using vi".
有人问了一个问题，他说了一些东西，差不多是这样的话“是这样，如果你想成为一个真正的计算机科学家，你需要从现在开始就使用vi编辑器”。
Someone asked a question, and he said something along the lines of "Well, if you want to be a real computer scientist you need to start using vi".
应用推荐