如果你说的话本身就不具可信性，就只能适得其反了。
塔艺术家，专辑或歌曲（如果你说的话）清单。
Tap on Artists , Albums Songs or (if you added any) Playlists .
如果你说的话并非发自你的内心，你就不可能触动别人的心玄。
You'll never move others, heart to heart, unless your speech comes from your heart.
歌德：如果你说的话并非发自你的内心，你就不可能触动别人的心弦。
Goethe: you'll never move others, heart to heart, unless your speech comes from your heart.
如果你说的话并非发自你的内心，你就不可能触动别人的心弦。——歌德。
You'll never move others, heart to heart, unless your speech comes from your heart. — Goethe.
如果你说的话并非发自你的内心，你就不可能触动别人的心玄。 ----歌德。
You'll never move others, heart to heart, unless your speech comes from your heart. ---Goethe.
如果你说的话并非发自你的内心，你就不可能触动别人的心玄。 ----歌德。
You'll never move others, heart to heart, unless your speech -es from your heart. ----Goethe.
你会觉得她很肯帮忙，那是说如果她不太忙的话。
You'll find her very helpful—if she's not too busy, that is.
“如果你不介意的话，”达姆巴夫人友善地说。
他说如果你周五不回来上班的话，就会被解雇。我想他是当真的。
He says you're fired if you're not back at work on Friday. And I think he meant it.
如果它让你说“呸”的话，扔了吧。
“像那样做，”巨人说，“如果你有力气的话。”
“如果你愿意的话。”温迪说，这次她的头还是抬着的。
"If you wish to," said Wendy, keeping her head erect this time.
小傻瓜回答说：“我只有炉灰烤饼和酸啤酒；如果你愿意的话，我们可以坐下来吃。”
Dummling answered: "I have only cinder-cake and sour beer; if that pleases you, we will sit down and eat."
我不相信你说的话，但如果你能证明你的观点，你也许能说服我。
I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
“如果你不愿意的话就不是。”她回答说。她清清楚楚地听见他如释重负的叹息声。
"Not if you don't wish it," she replied; and she distinctly heard his sigh of relief.
“如果你有的话，”玛丽说，“你会种些什么?”
“我没有劳动合同，”窦说，“也没有雇主方的医疗保险。如果你坚持要的话，在这里就不会有人雇你。”
"I don't have a labor contract," Dou said. "There's no employer-side health insurance. If you insist, no one will hire you here."
“如果你需要预测人类不久后的身高来设计一个设备的话，”戈登概括说，“你可以相当自信地使用当今的数据。”
"And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment," Gordon says that by and large, "you could use today's data and feel fairly confident."
那些把孩子送进大学的父母说，“这将是你生命中最美好的时光”，再加上一句“如果你能应对大学生活的压力的话”会更加合适。
For parents who send their kids off to college saying, "These will be the best years of your life," it would be very appropriate to add, "If you can handle the stress of college life."
我不相信你说的话，但是如果你能证明它，或许会把我说服。
I don’t believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
如果你的朋友要求太多的话，你要记住，你有对他们说不的自由。
You should remember that you are free to say no to your friends if they ask too much.
当然，我只是说如果你不反对的话。
“好吧，走吧，如果你这么在乎的话。”他说，拉起她的手。
"All right, come along, if you care so much," he said, taking her by the hand.
“啊，如果你是这个意思的话，我们还没有走呢。”第一只燕子回答说。
"O, we're not off yet, if that's what you mean," replied the first swallow.
如果我对你说的话能阻止你，我会很高兴。
如果你看到有人霸凌或者对其他孩子说奇怪的话，也要告诉大人。
Also tell an adult if you see anyone bullying or saying strange things to other kids.
如果你对自己的国家说了一些不礼貌的话，没关系，但不要这么说别人的国家。
It's fine if you say something impolite about your own country, but don't do it about someone else's.
如果你对自己的国家说了一些不礼貌的话，没关系，但不要这么说别人的国家。
It's fine if you say something impolite about your own country, but don't do it about someone else's.
应用推荐