如果你能抓住三个牛中任何一个的尾巴，你就可以娶我的女儿。
If you can catch the tail of any one of the three bulls you can marry my daughter.
如果你抓住了机会他就会信任你。所以希望我能多打几场比赛。
If you take your chance he sticks with you, so hopefully I will keep getting a few more games.
如果我能抓住你，我就不会如此想念你。
If I can seize you, I cannot be therefore likely miss you like this.
“可是，请问，”沙斯塔恳求道，“如果我不抓住缰绳也不揪住你的鬃毛，我怎么能坐稳身体呢?”
"But I say, " pleaded Shasta. "If I'm not to hold on by the reins or by your mane, what am I to hold on by?"
“可是，请问，”沙斯塔恳求道，“如果我不抓住缰绳也不揪住你的鬃毛，我怎么能坐稳身体呢?”
"But I say, " pleaded Shasta. "If I'm not to hold on by the reins or by your mane, what am I to hold on by?"
应用推荐