如果你未能向监督这片区域的联盟支付税款，你就可能和“楼房、街道甚至是整个地区”简单地不复存在。
If you fail to pay dues to a union that oversees maps, you may simply disappear, along with "buildings, streets; even whole districts".
如果你根据技术变革所要达成的目标，调整激励手段，并鼓舞一部分这样的人加入你的事业，你便可以形成一个联盟。
If you caninspire a few influencers to join your cause by aligning theirincentives with the goals you are trying to achieve with the techchange, you can create a coalition.
如果你恰好来自常春藤联盟，那就更好了。
如果你根据技术变革所要达成的目标，调整激励手段，并鼓舞一部分这样的人加入你的事业，你便可以形成一个联盟。
If you can inspire a few influencers to join your cause by aligning their incentives with the goals you are trying to achieve with the tech change, you can create a coalition.
参加国际联盟的运动员50%的时间都在路上- - -如果你担心自己不能准时出现在年级教室的话，你就很难把注意力集中在反手击球上。
The international circuit has players on the road 50% of the time — and it's hard to focus on your backhand when you're worrying about being on time for homeroom.
假定你已经知道何谓联盟——如果不知道，我先给你做个简单的介绍。
I'm assuming you already know what that is, but if not, let me give you a quick explanation...
如果你喜欢壁球，参加一个联盟。
而在大学比赛、半 专业比赛或大联盟春训赛中，你通常也能靠得够近，尤其是如果你施加了一些魅力魔法或是你身份够“重”。
For college games, semi-pro, or spring-training Big League games, you can usually get pretty close — especially if you apply some added charm or "weight."
如果你喜欢体育，尝试加入一个联盟，通常一个队伍的纽带会产生出友谊，后者会产生出更多事情去做。
If you enjoy sports try joining a league, normally a team bond will lead to friendships that will lead to more things to do.
形成了新的篇章您的生活中可用于新的商业联盟，如果是的话，这个人将非常有助于你在未来。
The new chapter forming in your life may be used for a new business alliance, and if so, this person will be quite helpful to you in the future.
太阳和新月很美丽地将向木星运行，因此如果你构建一个商业联盟，你们应该能够一起创造固定的收益。
The Sun and new moon will be beautifully oriented toward Jupiter, so if you do form an alliance for business, you should be able to create solid profits together.
但是，如果你不能赢得胜利，凭什么你要被当作联盟最优秀的球员？
But if you don't win, how can you be considered one of the game's best?
如果你有自己的联盟计划，你可能创造现成的广告，为您的子公司。
If you have your own affiliate program, you probably create ready made adverts for your affiliates.
如果你一直在认真的约会，似乎你已经开始考虑结婚或者是最终抉择，在商务事宜上，会正在形成一系列的联盟。
If you've been dating seriously, it looks as though you've been thinking about the possibility of getting married or alternatively, in business, about forming a serious alliance.
如果你不希望某个国家成为货币联盟的一员，不妨直说，不用拿标准来遮遮掩掩。
If you do not want a country to be part of your monetary union, say so outright. Don't hide behind criteria.
这是丹尼尔的联盟，如果你喜欢他，欢迎加入。
This is Daniel Radcliffe group. If you love him, please join it.
如果你参加社会体育喜欢棒球联盟在公园或和你的朋友一起踢足球鞋昂贵的专业之后就并非必要了。
If you take part in social sports like baseball leagues at the park or play football with your friends then an expensive professional shoe would not be necessary.
它不仅在英国，但如果你知道你的社会的一部分是不好的英文，翻译到您在为您的联盟论坛部分的语言。
It's just in English, but if you know that your part of the community is bad in English, translate it to your language in the forum section for your league.
如果你没有恋爱的人严重的是，你会做一个很好的商业联盟。
If you are not dating anyone seriously, you may make a fine business alliance.
互联网精明的人都知道联盟营销和大部分时间会剥夺你的联盟伙伴，如果他们决定购买产品。
Internet savvy people know about affiliate marketing and most of the time will strip your affiliate URL if they decide to buy the product.
如果你每晚都看这个球队的比赛，你会了解海耶斯——这个全联盟最疯狂、最拼命的球员。
If you watch this team night after night, you'll understand Chuck Hayes, who might lead the NBA in floor burns, tipped balls and effort.
如果你象我一样，你一定会惊讶于两年前联盟宣布季赛mvp的归属。
If you are like me, you were a bit surprised when the NBA announced its MVP two years ago.
如果你象我一样，你一定会惊讶于两年前联盟宣布季赛mvp的归属。
If you are like me, you were a bit surprised when the NBA announced its MVP two years ago.
应用推荐