如果你不能通过礼貌的交谈得到你想要的，那就要求和经理或主管交谈。
If you don't get what you want with polite conversation, ask to speak to a manager or supervisor.
如果你今天下午能来，你可以把你的名字告诉销售经理，他们会帮助你。
If you are able to come this afternoon, you can give your name to the sales manager and they will be able to assist you.
经理开会时如果你打扰他，他会生气的。
The manager will be angry if you disturb him when he's in conference.
如果你给他们打电话的话，很多经理可能会觉得很烦，而有些却可能将这一举动视为主动。
Some managers may be annoyed if you call them, though others will see it as a sign of initiative.
如果你是一个业务经理，正确的选择清晰地摆在眼前：发挥你的员工利用新技术进行直接与授权的用户建立联系。
If you're a business manager, the correct choice should be clear: Unleash your employees to harness new technology to engage directly with the empowered customer.
如果你面试中有一个以上的招聘经理，发一封感谢信给每个人。
If you interviewed with more than one hiring manager, send a thank-you note to each person.
如果你是个市场拓展经理，带着新的行销理念重回以前的岗位可能有助于提升公司的竞争力。
If you were a marketing manager, return to the job with a new Angle of attack that can help make the company more competitive.
如果你只想当个差劲的产品经理，就不必在匆忙寻找问题答案前担心问题没有明确。
If you want to be a bad product manager, don't worry as much about defining the problem as quickly finding the solution.
普拉茨堡纽约校区的学校午餐经理夏琳·奥康纳表示：“如果你搞得太健康了，孩子们都比较胆小，他们会不吃饭的。”
"If you go too healthy - the kids are shy - they won't participate and eat the meal," said Charlene o 'connor, school lunch manager for the Plattsburgh, N.Y., school district.
一位女性基金经理说：“如果是男性，你可能认为是运气不好，而换作女性则看作是不稳定的标记。
One female asset manager said: "With a man ... you might dismiss something as a bad day, with a woman it's seen as a sign of instability.
如果你真的想让他留下印象，就走到你的经理面前使用选择题战略吧。
If you really want to impress, go to your manager and use the multiple-choice strategy.
如果三年后你没升到经理一职怎么办？
招聘经理ChristaFoley说：“如果你热爱马拉松，并且希望公司也能参与，那就去做——不要等着别人说。”
"If you're passionate about running a marathon and want to get the company involved, do it. Don't wait for someone else, " says recruiting manager Christa Foley.
如果你找到了一个你喜欢的公寓，立刻向业主或者物业经理提出申请。
If you find an apartment you like, submit an application to the landlord or property manager immediately.
如果你是一个经理，你想奖励好的价值和行为，但是哪一个更重要呢？
If you're a manager, you want to reward good values and behaviors, but which ones?
如果你不能够劝服人事经理忽视你的工作经历，有没有其他方法可以获得面试的机会？
If you cannot persuade hiring managers to look past your job history, are there other ways to get an interview?
人士经理如果真想雇佣你的话，他们尤其会拿捏得很好，这时你就不要匆忙做出决定。
Hiringmanagers have been known to put the squeeze on, especially if theyreally want you, but don't rush into decisions.
如果你是年轻的经理，你认为哪些做法能够赢得年长同事的尊重？
If you are a young manager, what has helped you gain the respect of older colleagues?
说服窍门：永远不要忘记给未来老板和经理指出如果他们不认真考虑你的申请，就会失去你的技能、经验和独特性。
Persuasion tip: Never forget to point out to potential employers and managers that your skills, experience and uniqueness will be lost if they don't consider your application seriously.
如果你是跨部门工作，并同时与两位经理建立这样深厚的工作友谊，那你的工作就能得到双份的保障。
You double the impact of the liking if you have cross-unit or cross-departmental responsibilities and have developed this relationship with both managers.
但是如果你能够消除这份紧张，即使你不是经理，你也可以成为一名有价值的员工。
But if you can defuse that tension, you may also be making yourself a valuable employee, even if you're not the manager.
如果你是招聘经理，简历中的哪些“危险信号”会导致你筛掉候选人？
If you're a hiring manager, what resume "red flags" lead you to screen out candidates?
如果你是一个部门经理，你可能希望看到与一个项目经理不同的信息。
If you're a division manager, you'll want different information than a project manager.
如果一看到你，你的经理就开始头痛，那么，你应该知道这可不是保住工作的良策。
When your manager groans when he or she sees you coming, you know this is the wrong strategy for keeping your job.
如果一看到你，你的经理就开始头痛，那么，你应该知道这可不是保住工作的良策。
When your manager groans when he or she sees you coming, you know this is the wrong strategy for keeping your job.
应用推荐