如果你种甘薯是为了自家消费,应作周密安排。甘薯收获后只能保存两三个月。
If you are growing sweet potatoes for your own use, plan carefully. The tubers can be kept for only two to three months after harvesting.
国家的第一个政策是12年前,那个时候如果你种竹子的话,国家会给你更多的钱。
The first policy was 12 years ago, which said, if you grow bamboo , the government will give you more money.
如果你这样做了,并且能顺利完成锻炼而不被拉向另一个方向,那么就把它变成一种习惯吧。
If you do so and can get through the exercise without being pulled in another direction, make it a habit.
如果你希望建立一种新的关系,开始时就要小心缓慢行事。
If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.
这是一种本能的反应–如果小孩摔倒了你会扶他起来。
It's an instinctive reaction – if a child falls you pick it up.
你如果预期失败,就会失败。这是一种自我应验的预测。
If you expect to fail, you will fail. It's a self-fulfilling prophecy.
如果你尝试了一种销售技巧,但是没有成功,一份单子都没做成,你会再试一次吗?
If you try a sales technique and flub it, not making a sale, will you try it again?
如果你找不到任何像样的苹果,你总还可以试着自己种。
If you can't find any decent apples, you can always try growing them yourself.
如果你认为你可以用一种聪明的方式改变你的生活,就像广告商可以让你买空气清新剂那样,你可能就错了。
If you think you can change your life in a clever way, the way an advertiser can get you to buy an air freshener, you're probably wrong.
如果你以另一种方式转动它,它就变成一支触控笔,再换一种方式转动,它就变成一支激光笔。
If you do it the other way, it becomes a stylus tip and in another way, it becomes a laser pointer.
如果你有幸近距离观看一件岩石艺术品,你会知道这是一种让你对时间流逝和历史感到好奇的经历。
If you've been lucky enough to look at a piece of rock art close up, you'll know it's an experience that makes you wonder about the passage of time and our own history.
如果你理解一种信仰,但仍然不信仰它,是没关系的。
If you understand a belief but still don't believe in that specific belief, that's fine.
她说,如果你正在考虑一种补品,请阅读成分表——尽管这并不总是可靠的。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always reliable.
尽管步行可以作为一种独立的锻炼方法,但如果你的目标是恢复尊巴课程、打网球、骑行或其他任何运动,步行也是不错的第一步。
Although it can be a workout on its own, if your goal is to get back to Zumba classes, tennis, cycling, or any other activity, walking is also a great first step.
如果你愿意,可以称之为祖先崇拜,但是它给了这份报纸一种惊人的思想和原则动力。
You can call that ancestor-worship if you wish, but it gives to the paper an astonishing momentum of thought and principle.
如果你采用这种彩色玻璃,就可以在一块玻璃上涂上超过一种颜色。
With this kind of stained glass, you could paint a piece of glass with more than one color.
他认为,如果这三种要素你都没有的话,你就没有爱。
He argued that you don't have love if you don't have all three of these elements.
如果你遵循它们,你会闻到一种使用牙膏的清新气味!
If you follow them, you will have a fresh smell of using toothpaste!
如果你真的想过一种健康的生活方式,那么多结交一些能为你提供适当情感支持的人是非常重要的。
If you're serious about wanting to live a healthy lifestyle, it's extremely important to surround yourself with people who'll provide you with the proper emotional support.
如果你想要得到它,你必须会三种语言。
如果你赢了,你计划花这笔钱的五种方法是什么呢?
What are the five ways you plan to spend the money if you win?
如果你仔细观察,你会发现这是三种不同形式的碳的混合物。
If you look more carefully, you will find that this is a blend of three different forms of carbon.
如果你想要一种甜点和一杯饮料,你至少要付多少钱?
If you want to have a kind of dessert and a drink, how much will you pay at least?
如果你来中国旅游,你将体验到一种有深度和多样性的文化。
If you come to visit China, you will experience a culture of depth and variety.
如果你把自己浸在所有的颜色里,你就会变成一种恶心的褐色。
If you dipped yourself in all of colors, you'd end up a disgusting brown.
你如果种的是洋葱,你就会喜欢它们的。
如果你把对话看作是一场战斗或一种竞争,只要不被发现,你就可以通过作弊取胜。
If you see a conversation as a fight or competition, you can win by cheating as long as you don't get caught.
如果你决定成为永远不和客户交流的“隐士”,并且只采取同一种处理办法来解决不同的问题,你应该学不到太多东西。
If you decide to be a "hermit" that never talks to clients and solve different problems with the same solution, you probably will not learn a lot.
风往哪个方向吹?从你的前门可以看到多少种野花?如果你感觉足够敏锐,你就能毫不费力地回答这些问题。
Which way is the wind blowing? How many kinds of wildflowers can be seen from your front door? If your awareness is as sharp as it could be, you'll have no trouble answering these questions.
如果你不喜欢某一种大豆,你可以去买另一种。
If you don't like a particular kind of big beans, you can go and buy another.
应用推荐