如果你留下姓名和电话号码，我会让陈先生尽快给你回话。
If you leave your name and number I "ll have Mr. Chen call you back as soon as he" s available.
如果你留下，就和其他一样的工作经验的人拿一样的薪水。
If you stay you get the same payas everyone else, the same year of experience.
如果你留下来，你并非完全放弃你的工作，只不过是放弃了眼下的一个机会。
If you stay behind, you will not be giving up your job altogether, you will be just giving up one opportunity now.
“如果你留下来干一整夜，我给你两百块钱，”尼克从他的汽车后备箱里拎出四桶苹果绿的乳胶漆，对我说道。
"Two hundred bucks if you stay all night," Nick said to me, carrying four gallons of apple-green latex from the trunk of his car.
如果你留下了真实的出生年月日，帐户盗贼就有可能根据那个掌握更多你的个人信息，还有可能侵入你的银行帐户或信用卡帐户。
It's an ideal target for identity thieves, who could use it to obtain more information about you and potentially gain access to your bank or credit card account.
如果你愿意，我就留下来。
如果你知道的唯一一个犹太人是莎士比亚笔下的夏洛克，那这将给你留下一个非常糟糕的（犹太人）印象。
If the only Jew you know is Shakespeare's Shylock, it's going to be a very bad impression.
如果你不能激起别人的好奇心或点亮别人的生活，你也许会给人留下有点沉闷的印象。
If you don't arouse someone's curiosity or brighten someone's day, you probably come across as being a little bit dull.
作为候选人，如果你想赢得选举，你必须给每个你遇到的人都留下好印象。
As a candidate, you must make a good impression on everyone you meet if you want to win the election.
如果你想给别人留下良好的形象，你首先得有礼貌。
If you want to leave a positive impression on others, you firstly need to present yourself in good manners.
如果你真的选择喝那些会在牙齿上留下污渍的饮料，你可以考虑用吸管，这样饮料就不会碰到你的牙齿。
If you do choose to consume beverages that stain, consider using a straw so the liquid is not hitting off your teeth.
如果你不能留下这孩子，随便你怎么处置她。
If you can't keep the child, you can do with her whatever you please.
如果你想给你的朋友和亲戚留下深刻印象，你可以把这个简单的过程变成一个魔术。
If you wish to impress your friends and relatives, you can change this simple process into a magic trick.
相反，如果你去一个美丽的地方旅行，那么无论你的朋友去了哪里，它都不会让你留下不开心的旅行记忆。
Instead, if you travel to a beautiful place, then no matter where your friends have gone, it won't make the memory of your trip less happy.
“如果你张着嘴睡觉，她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托！但这给了我一个好主意！“你是怎么让牙仙子留下钱的？”
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
如果你知道的话，请在评论里留下链接。
如果你老板试图让你留下，他们不是好的管理者——离开。
If your manager is trying to make you stay, they aren't a good manager - leave.
人们会担心——把作物毁坏了——但如果你采的大多是雄花，留下雌花，雌花后面都带有小胡瓜，就没有关系。
People feel wary of this - that they will disrupt the crop - but not if you pick mostly male flowers and leave the female flowers, with a small courgette forming behind the flower to grow on.
如果你不想留下浏览痕迹，使用匿名模式就不用回来删除访问历史和临时文件。
If you don't want to leave traces of where you were browsing, use incognito mode instead of having to go back and delete your history and cookies.
如果你不给梦想留下空间，它们永远都不会出现。
如果你使用这个方法，不妨留下链接让我们看看你画的这些草图！
If you use this method, leave a link to some of your recent thumbnail sketches below so we can check them out!
记得留下你的名字和地点(如果你愿意，还有链接)这样我就可以直接回复。
Be sure to give me your name and location (and a link, if you want) so I can give you a little shout out.
如果你一样可以阐明观点或者单独留下文字会更好，那也许就是可行之道。
If you can make your point as well or better with words alone, that's probably the way to go.
玛撒：如果他决定留下来，也许你该给他加薪。
Martha: If he decides to stay, maybe you should give him a raise.
因而，如果你给别人留下了坏印象，你就给你们国家的人民留下了坏印象。
So,if you give people in another country one bad impression, you give all of your people a bad impression.
感谢公司给你的机会，提及一切你在此工作所获得的东西，如果他们没有为你留下椅子，你就离开他们，让他们去疑惑好了。
Thank the company for the opportunity they gave you, mention all you've gained by working there, and leave them wondering if they shouldn't have saved you that chair.
如果你真诚地的对这个人感兴趣，这会给他留下印象。
If you are GENUINELY interested in the person, it will come across.
如果你真的很喜欢它，并还会穿它，好吧，就保留下来吧。
OK, if you really love it and still wear it, go ahead and keep it.
如果你真的很喜欢它，并还会穿它，好吧，就保留下来吧。
OK, if you really love it and still wear it, go ahead and keep it.
应用推荐