如果你理解一种信仰，但仍然不信仰它，是没关系的。
If you understand a belief but still don't believe in that specific belief, that's fine.
如果你抓住了稍纵即逝的想法，并以它原本的样子与世界分享，可能没人会理解。
If you capture the fleeting thought and simply share it with the world in raw form, no one is likely to understand.
你可以通过在事情发生之前设想“如果……会怎样”来理解它，这将有助于你从冲突中解脱出来。
By anticipating "What if...?" situations before they happen, you can reach understanding that will help ease you out of confrontations.
如果你只从一个方面来理解事物，那么你并不能真正理解它的全部。
If you understand something in only one way, then you don't really understand it at all.
如果你对某件事情感受非常强烈，那么你至少应该花些时间来理解它的另一面。
If you feel strongly about something, you should spend at least some time trying to understand the other side.
如果你不理解这一点，那么也不要担心，因为如果你认为你理解它，那么你有误解的可能。
If you don t understand this, then don t worry because if you think you understand it, then you have probably misunderstood.
我并不是说忠告都是错误的，但是如果你没有质疑它并且没有理解为什么它是正确的，那么你可能最终会为自己做出一个非常糟糕的决定。
I'm not saying that bit of advice is wrong, but if you don't question it and understand why it's true, you may end up making a very bad decision for yourself.
由于开源软件已经兴起了一种文化，如果你打算成为其中的一部分，你需要理解它的规则。
A culture has arisen around open source software, and you need to understand its rules if you are going to become a part of it.
我们同时也有主动性直观化，因为很多研究结果表明，如果你积极地参与，到一些使学习目标具体化，的活动中去的话，便能真正理解它。
We also have active visualizations because there's a lot of research showing that if you're actively engaged in something that solidifies the learning objectives we're taking home.
不管你在生活中做什么事，如果你能读一段文章并理解它的意思(一种比你料想的还要珍贵的天赋)，你就具有极大的优势。
No matter what you do in life, you will have a huge advantage if you can read a paragraph and discern its meaning (a rarer talent than you might suppose).
如果你能理解这些感觉产生于何处你就可以击败它。
If you can figure out where these feelings originate, then you can hit them where they live.
但如果你把它理解成快乐缺失，尤其是小朋友们在以快乐为主导的年纪，你就答对了，这就是那个关键的东西。
But when you developmentally translate it to an absence of joyfulness, especially when joyfulness is the dominant mood state of young children, you have a pretty robust clinical marker.
这是很好的例子，如果你几何地来理解那些概念的话，它由五边形和六边形拼成。
I mean a good example of that is if you look at those geodesic things, for example, it's made of all these hexagons and pentagons.
它和创作文学不一样。如果读的是创作文学，读者可能会体会字里行间的意思，非常仔细的理解揣摩你的原意，同时对你的才智会心一笑。
It’s not like creative writing, where you hope the reader savors the sentences, carefully and thoughtfully processes your ideas and smiles at your wit.
如果在个人层面上你无法接受这一点，那就经由你的理解“我们全是一体”去同意它。
If you can't accept this on a personal level, agree to it through your understanding that We are all One.
如果你还不理解方法是如何工作的，了解一下它的实现可能会明白真相。
If you still don't understand how methods work, a look at the implementation can perhaps clarify matters.
如果你理解了全部的思路并在第一次尝试的时候理解它，你做的会比我好。
If you followed all that and understood it on the first try, you're doing better than I did.
请告诉我们，如果你能理解它，并建议你应该做的这个机会。
If you can understand it, PLS tell us, and we suggest you to hold this opportunity.
如果你还是不理解方法的工作原理，了解一下它的实现也许有帮助。
If you still don't understand how methods work, a look at the implementation can perhaps clarify matters.
纺织医院：重视您发现互联网翻译的产品：请告诉我们，如果你能理解它，并建议你应该做的这个机会。
Textile hospital: Takes you to discover the Internet translation the product: Please tell us, if you can understand it, and suggested you should do this opportunity.
你会发现很难理解休姆的思想，而且如果你没有受到过哲学训练，毫无疑问，你将无法理解它的含义。
You may find it difficult to understand the thought of Hume, and if you have no philosophical training its implications will doubtless escape you.
解决方案的第二部分，与理解生气的本质有关，如果你能明白生气的本来面目，你就不会被它吓倒了。
The second part of the solution has to do with understanding the nature of anger so you won't be so frightened by it.
在大多数讲话中你用不同方式说过这些，但是我发现这很难做到，不光是理解这个想法以及它的深度很难，而且理解安静的空无感觉也很难，如果我可以用这个词的话。
You have said this in different ways in most of your talks and I find this awfully difficult, not only to grasp the idea, the depth of it but the feeling of quiet emptiness, if I can use that word.
如果你曾经计划去迪士尼乐园游玩，你就会知道，它的定价结构理解起来有点儿复杂。
If you've ever planned a trip to Disneyland, you know that understanding the pricing structure can be a bit complicated.
如果你对生活感兴趣并且渴望对它进行更深刻地理解的话，你就是一个批判性思维者。
If you are curious about life and desire to dig deeper into it, you are a critical thinker.
如果你不理解，或者它告诉你一些奇怪的，忽略它。
If you don't understand it, or it's telling you something bizarre, ignore it.
如果你理解了问题那么解决它一定会要更容易。
The problem is always easier to tackle if you understand it.
如果你现在不理解当下，难道你会在未来理解它吗？
If you do not understand the present now, will you understand it in the future?
如果你现在不理解当下，难道你会在未来理解它吗？
If you do not understand the present now, will you understand it in the future?
应用推荐