我几乎可以保证,如果你渴望更多的能量,问题不是出在你的身体上。
I can almost guarantee that if you long for more energy, the problem is not with your body.
如果你渴望成就伟业,可能就嫉妒拿破仑,而拿破仑会嫉妒凯撒,凯撒又嫉妒亚历山大,我敢说,亚历山大会嫉妒传说中的大力神赫拉克勒斯。
If you desire glory, you may envy Napoleon, but Napoleon envied Caesar, Caesar envied Alexander, and Alexander, I daresay, envied Hercules, who never existed.
“哎呀!” 两只眼回答说:“我遭受着饥饿和干渴,从一清晨到夜晚都很忧伤和渴望;如果你能带我离开,从这里把我拯救出去,我会很开心的。”
"Alas!" answered Two-eyes, "I suffer from hunger and thirst, grief and want, from early morning till late night; if you would take me with you, and deliver me from these things, I should be happy."
但如果你渴望再见到我,我相信我一定能回到你身边。
But if you are eager to meet me again, I'll be able to come back to you, I believe.
如果我仅仅是个草包,你也就不会渴望嫁给我了。
Had I been a mere clod, you would not have desired me for a husband.
我只是个普通的女人,为爱渴望和平。请走了,如果你不能把它给我。
I'm just an ordinary woman and I long for peace for my love. Please go away if you can not give it to me.
如果你想想我们这个屈服于感官享受和形象塑造的社会造成的不幸,我相信你会同意从现实解脱肯定是值得渴望的事。
And if you consider for a moment the unhappiness caused by our society's slavery to sense and appearance, I think you will agree that a deliverance from that is certainly desirable.
米兰妮:(翻译)如果你真想知道我对伊朗妇女的看法,我认为我们这个社会的女性勇于抗争,喜欢接受挑战,渴望改变周遭的环境。
Milani: Interpreted If you really want my opinion about Iranian women, I think women in our society have a combative 28 mentality, enjoy challenge, and like to change their surrounding environment.
如果没空,能告诉我?如果没有空可以告诉我你什么时候方便吗?我渴望得到您的指导,我会非常感激您的帮助。
If not, could you tell me the time that is convenient for you? I am eager to get your instruction. I will appreciate any of your help.
我也不知道你是否感受到凉快的风,它亲吻过你的脸庞,如果有,那一定是我渴望停息的牵挂,寻找着属于它的家。
I also know whether you feels pleasantly cool breeze or not, it kissed you of face, if have, that certainly is I hope earnestly to let up of concern about, look for to belong to its house.
如果你没有看过那部电影,而又对销售、直销感兴趣,或者你渴望成功,那么我强烈建议你租这碟子或到当地的音像店把它买下来看看。
If you have not seen the movie and you have an interest in sales, 4 network marketing or being successful, I highly recommend that you rent this film or buy it from your local video store.
如果你没有看过那部电影,而又对销售、直销感兴趣,或者你渴望成功,那么我强烈建议你租这碟子或到当地的音像店把它买下来看看。
If you have not seen the movie and you have an interest in sales, 4 network marketing or being successful, I highly recommend that you rent this film or buy it from your local video store.
应用推荐