如果你更强壮些，我就放你走——来吧，我们试试。
如果你的学校允许你在墙上钉钉子，我衷心建议你在墙上钉上几个架子放一些较轻的东西。
If your college allows you to put nail holes in your walls, I highly suggest floating shelves for your lighter possessions.
“不对”演讲者说道“我用这个例子真正想要告诉大家的是如果你不先放这些大石头进去那么你就永远也没办法做到了。”
"No," the speaker replied, "that's not the point. The truth this illustration teaches us is, if you don't put the big rocks in first, you'll never get them in at all."
如果有什么问题的话，如果我没及时赶过来的话，下次把它先放一下，无论如何把它放了，我下次也尽量赶过来，啊，你看一下这个卡？
If you really have some trouble with DVD then Ok, put it in and if I'm not back start it anyhow and I'll try very hard to be here in the meantime, could you make out the card.
如果你祈求的东西我全都给你的话，你有地方放嘛？——上帝。
If I gave you everything you ask for, where would you put it? — God.
我完全可以理解如果你因为一个约会而放我鸽子。
I would totally understand if you wanted to blow me off for a date .
如果我在你口袋里放四个硬币，而你的口袋上有个大窟窿，最后你衣袋里会剩下什么？
Well, if I put four coins in your pocket, and you have a big hole in your pocket, what is left in your pocket?
如果你不把你所有的东西从桌上拿开，就没有足够的地方放我的文具。
If you don't take away all your things from the desk, there won't be enough room for my stationery.
如果我是你，我会在家里附近的书架上放一本急救方面的书。
If I were you, I'd have a first-aid book on a nearby shelf in your home.
但丁：原来你真想放我的血，好吧，老哥，如果你有本事就过来拿！
Dante: So, you want a piece of me, literally. Okay bro. Come and get it, if you can!
如果我足够好，我一定不会放你走。
网子，放我走，如果你不放，我可要大声叫。
训练你的垛子不挂食会花费多则起码僟周，多则近一个月的时间，我认为这些时间如果能用来花在放猎跟修破己隼的亲和关系上会有更佳的效果。
It takes weeks if not months of training to train your bird not to carry, I think this time is better spent hunting and building your relationship with your bird.
好啊。如果你告诉我‘守护者’的所在，我可以放你走。
All right. If you tell me where the 'Guardian' is, I can let you go.
回忆将褪色，如果你想让我放你走。
假如玩家通过了我的陷阱，我马上就放一个更难的给你，如果你没通过考验我就在游戏中用文字嘲笑你。
I shall play tricks on you and even cheat you if I feel like it. For every obstacle you overcome I will put up a harder one. When you fail I will display text that mocks you.
你看，如果我在你口袋里放四枚硬币，但是你的口袋有个洞，所有的硬币都掉啦，现在你在的口袋里还剩下什么？
You see, if I put four COINS in your pocket, but there is a hole in your pocket and all of them leak out, now what is left in your pocket?
但是，您可以使用一个二极管这里种类繁多的，我的下一个选择将是一个经常性的目的，1N4001或放东西，应该使用如果你的中继类型可以处理更多然后1。
However, you can use a large variety of diodes here, my next choice would be a regular purpose 1N4001 or something and should be used if your relay type can handle more then 1 amp.
在大多数放样中我只使用两条线，但是，如果你在单次放样中加入更多的线，它更适用于复杂的几何体，并且用插件更容易处理。
I only used 2 splines for most of the lofting, however, as you add more splines to a single loft, it allows for even more complex geometry, and the plugin handles it with ease.
有时我似乎像是感觉事情将要发生的所以如果你第一次可以放我失去了线索，你把我当。
Sometimes I seem as though I can sense when something is going to happen so if you can put me off the scent first, you have got me.
如果你敢和妈妈说是我放你出去的我绝对不会承认，懂了吗？
If you tell Mummy I let you out, I'll deny it. Do you understand?
如果你爱我，就让它流露，否则，请放我自由。
因此实际上如果我想确保，这是一个数字的话，我们的课程上的代码，在这里失败了，你或许应该在这里，放一个检查的东西。
So if in fact I wanted to make sure this was a number, I should have done something like either try and convert it to a number, which of course failed here, or put in a check to say where it is.
这位科学家回忆道：“我记得他说，‘如果你从孩子们身上抽血，我就要放你的血。’
Recalls the scientist: "I remember him saying, 'If you take the blood of the children, I'll take yours."
这位科学家回忆道：“我记得他说，‘如果你从孩子们身上抽血，我就要放你的血。’
Recalls the scientist: "I remember him saying, 'If you take the blood of the children, I'll take yours."
应用推荐