如果你想事情做得称心,就自己去做。(拿破仑)。
If you want a thing done well, do it yourself. (Napoleon Bonaparte).
千万别旁敲侧击。如果你伴侣给孩子穿衣服,那么就不要抱怨穿得不好。如果你想事情按照你的想法去做,那么你就要自己去做。
No carping from the sidelines. If your partner got the kids dressed, don't criticize the outfits. If you want something done your way, do it yourself.
一些女性杂志以“压力导致疾病!”作为文章标题。文章指出,如果你想保持身心健康,就避免做让自己压力过大的事情。
Women's magazines ran headlines like "Stress causes illness!" If you want to stay physically and mentally healthy, the articles said, avoid stressful events.
如果我们受到良好的训练,水下部分的事情可能就不会真的像你想像的那么严酷。
If we are well trained, the underwater part of things is not really as harsh as you might think.
如果你想了解孔子的一些事情,你可以登录中国国家博物馆的网站。
If you want to know something about Confucius, you can go to The National Museum of China's official website.
如果你想感到更加快乐,做一些有益的事情来帮助别人。
If you want to feel happier, do good things to help other people.
如果你等到这件事从对方的脑海中消失,他们可能不明白你想告诉他们的事情。
If you wait until the matter disappears from the person's mind, they might not understand what you're trying to tell them.
有一则古老的名言,并且我忘记了是从哪听来的了,但是它描述了这样的事情:如果你想要赚很多钱,那么计算你最亲密的朋友的收入的平均值。
There’s an old saying, and I don’t know where I first heard it, but it goes something like this: “If you want to make a lot of money, take the average incomes of your five closest friends.
通过像大家宣布这种“撤退”,我把“自我”时间放到了优先的事情列表中(如果你想吧自我时间和健康放到你的优先列表中,那么就着手开始撤退吧。)
By announcing the retreat I put “me” time on my priority list (if you want to put “me” time and health on your priority list – register for the retreat today.)
但是如果你是这地球上大部分人中的一员,我对你的建议如下:如果你想要改善什么,现在就开始改善,如果你想要做点什么有好处的事情呢,现在就开始做。
But if you're like most other humans on earth, here's my advice: if you want to change something for the better, start to change it. If you want to do something positive, start to do it.
如果从你想做的所有事情中选择一件事那你选择会是什么?
If you had to pick one thing about whatever you're doing, what would it be?
但是,如果我们受到良好的训练,水下部分的事情可能就不会真的像你想像的那么严酷。
But, if we are well trained, the underwater part of things is not really as harsh as you might think.
如果你想阅读真正伟大的哲学作品,那是非常有趣的事情,选择对话来进行阅读就是很好的选择。
If you want to read a truly great work of philosophy that is actually quite funny then the dialogues is the place to go.
我认为,事情是明摆着的:如果你想惹人烦,那就向他们收行李费吧,”他说。
Clearly, I think, the message is there -- if you want to annoy people charge for luggage.
如果你想让某人记住某件事情,你必须给他们加工那些记忆的机会。
If you want someone to remember something, you must give thema chance to process that memory.
但是他们不十分准确的了解存储记忆的时候是什么被带进了神经元,如果你想要忘记某些事情,有如何让连接的触突解散。
But they don't know exactly what goes into that neuron to store the memory, or how to dissolve that synaptic connection if you want to forget something.
好,当你想要只为自己做一些事情的时候,如果你是单身,你不需要考虑你的家人。
Well, when you want to do something for yourself, you don't have to think about your family if you are a single.
如果你想象一些不好的事情发生到自己身上,那么你将会感受到好像它真的发生了。
If you imagine something bad happening to you, you will feel the emotions as if it is really happening.
如果不是你想要它排第一的那个,有些事情就需要改变了!
If it's not what you want to be thinking about, you may want to change something.
之前的研究表明,如果你想说服别人去做什么事情,最好也对着他的右耳说。
Previous research has shown that if you want to persuade someone to do something, you should also speak in their right ear.
如果你想要成功,你就不该浪费自己的精力在那些毫无用处的事情上。
If you want to succeed in life, you should not waste your energy on activities that do not bring any benefits.
在线招聘是神奇的资源,但如果你想要增加找到工作的机会就必须做一些实际的事情。
Online job boards are fantastic resources, but you need to do some footwork if you want to increase your chances of finding a job.
如果你想把事情做得完美,那么你应该专注于一件事。
If you want to get perfect results, you should only concentrate on one activity.
如果你想让事情更糟,并且愿意做任何需要的事来实现它,没有什么事能阻挡得了你。
If you want something bad enough and are willing to do anything it takes to get it, there is NOTHING that can stop you.
如果你想要生活变得井井有条,让每件事情都在你的控制之下,你怎么做才能防止杂乱无章卷土重来走进你的生活呢?
If you manage to de-clutter and get things under control, how are you going to prevent the clutter from coming back into your life?
给你足够的时间权衡事情轻重缓急,如果那真的是你想做的,你就可以去做。
Given enough time and shuffling of priorities you will be able to move on if that is indeed what you want to do.
如果你想成为一个坏的产品经理,就天天找自己擅长的事情做。
If you want to be a bad product manager, make sure you stay within your comfort zone.
如果你想改变,你必须处理他们的信念,他们关心的事情,他们的问题。
You must address their beliefs, their concerns, and their issues if change is to happen.
如果你想成为一个好的产品经理,那你得擅长于做你不擅长的事情 。
If you want to be a good product manager, be comfortable being uncomfortable .
励志演说家常常会告诉人们,如果你想要实现什么事情,不妨把眼光放长远,将目标定的高一些。
Motivational speakers tend to say that if you're going to aim for anything, aim high and think big.
应用推荐