如果有很多概念方面的问题,你完全可以把它们带到办公时间来,但是请认识到,总是有零零碎碎的时间的。
If there are many conceptual issues, you can bring them to office hours, but please realize that there are always piecemeal hours.
那很容易,并且如果你不喜欢,总是可以禁用并卸载它们。
It is easy and you always can disable and uninstall them if you don't like them.
如果下属没有回应,你总是可以重申指示或者用点职权施加压力。
If the response is not forthcoming, you can always clarify oradd a bit of authority.
如果有很多概念方面的问题,你完全可以把它们带到办公时间来,但是请认识到,总是有零零碎碎的时间的,特别是在周三和周四。
So if you have more conceptual oriented questions, you can absolutely bring them to office hours, but just realize there's always a crunch time wise, especially on Wednesday's and Thursday's.
如果所有方法都失败了,你要记住总是可以在DFU模式下恢复固件。
If all else fails, remember that you can always restore using DFU Mode.
据说在伊朗,如果要相信某种理论,你总是可以找到大量支持该理论的证据。
In Iran, it is said, you can always dredge up plenty of evidence to support any theory you care to believe in.
如果你确实是喜欢做这样的事情但总是忘记的话,可以在日历上标识下或者定个闹铃。
If you’d love to but can never remember set up a reminder in your calendar or set a timer for an hour.
试想如果你的朋友说你总是很自私,有多少人可以认真的听而不辩解,不发火或者干脆什么都不信?
Imagine if your close friend said you are always inconsiderate and selfish. How many of us can listen to this without getting defensive, firing back in anger, or immediately discounting it?
同样的,如果复习的过程过于顺利,比如几乎总是100%的正确回答问题,你可以考虑加长复习的间隔。
Similarly, if you notice that your repetitions proceed too smoothly, i.e., they almost always yield a 100% score, then you might think about making intervals longer.
你可以增加这个因子如果学习的过于顺利或者降低这个因子如果总是得到很差的成绩。
You can increase this number if repetitions proceed smoothly or decrease it in case of poor scoring.
但是,如果你仔细观察,就可以发现他们总是全副武装,并且在不停地移动。
If you look closely, however, you'll notice that they are almost always fully dressed, and that they tend to keep moving.
如果你总是用左手写字或者吃饭,那么你可以开始使用右手做这些事情。
If you always write or eat with your left hand, start doing it with the other.
当然,如果你对这些模板还不满意,你总是可以通过使用模板编辑器进行自定义。
Of course, if you're not satisfied with these templates, you can always do it yourself by using the template builder.
同时如果打破总是在吃的状态,不但可以让你意识到不吃东西也可以过的很好,而且让你打破对持续进食的精神依赖。
Also break that need for eating consistently, you can do fine once in a while without it, but more importantly break your mental attachment to constant food intake.
如果你做得很好,当天就可以知道自己有没有被录取,但情况并非总是如此。
If you have done well, you will often get a decision that day, but this is not always the case.
如果你找到了的确很精彩的搜索结果,要知道,你总是可以随后在浏览窗格的搜索历史中找到他们的。
If you find a really great set of search results, you know that you can always access them later in your search History in the Explorer pane.
如果你觉得,从根本上来说,一个人持续保持自己的知名度总是需要点才能,那么稍等,我向你保证,这不是真的,是个人都可以。
But before you come to the conclusion that keeping the self-perpetuating fire of fame burning is, in itself, a skill, I promise you that it is not. Anybody can do it.
对于不同原子在分子中的位置,如果你有一个氢原子或者一个氟原子,那你基本可以保证,它们总是最末端的原子。
In terms of where different atoms are in a molecule, if you have a hydrogen atom or a fluorine atom, you can pretty much guarantee they're always going to be terminal atoms.
如果员工总是找各种借口为自己错过了最终期限开脱,老板可以说:“你的工作负担可能太重了。”然后把他的业务分配给其他的员工。
And if someone makes excuses for missing a deadline, consider saying, "you must have too much on your plate, " and look to others to take on additional assignments.
说起来这令我们感到很羞愧,因为我们的教育系统总是让孩子们逃离书本。不管怎么样,如果你觉得阅读很有趣,那请你继续吧,好了现在你可以去找本你喜爱的书本了!
It’s a shame that our education systems so often turn kids off books, but if you’re enjoying reading, then you’re likely to keep doing it, so go and find a book you love!
如果你的父母有争执,饮酒过量或者总是沮丧愤怒,交流可以很大程度上的帮助他们。
If your parents are fighting, drinking more, or seem to be sad or angry all the time, talking can really help.
如果担心玩具总是很散乱地丢在屋里,那么你可以选择一些既搭配整体设计又节省空间的壁橱。
If scattered toys are an issue you can find some cabinets for kids room that will fit in the design and free some space from all the toys.
如果你的旧爱就再不远处,他总是出现在你身边,但他再也不会在你心里掀起波澜,那么你真的可以继续了。
Even if your past partner is just around the corner and you see him or her oftentimes but they don't affect you anymore, then you have moved on.
她说,如果你不必总是呆在办公桌前,你就可以在上班的时候做更多事情。
'If you don't have to be chained to your desk, you can juggle more during business hours,' says Ms. Riester.
类似地,如果你总是用锡纸烤三明治,就可以避免不必要的清洗工作。
Similarly, if you always use tin foil when grilling your sandwiches you can avoid any unnecessary washing up.
拖延症也可以是一种给自己设置障碍的方式:如果你做得不好,你总是可以对你自己说,“要是我早一点开始,我本来可以做得很出色的。”
Procrastination also can be a way of self-handicapping: if you don't do a great job, you can always say to yourself, "if I'd only started sooner, I'd have been able to produce something excellent."
提醒自己:重要事项,你总是可以找到足够时间去完成它们。如果它们的确是重要的话。
Remind yourself, "There is always enough time for the important things." If it is important, you should be able to make time to do it.
如果只是让它们在我的首饰盒里呆上十年,为什么不卖掉呢“她炫耀的说。 另外,她49岁的丈夫Don说”如果你想的话,你总是可以买到新的黄金首饰。”
"Why not get rid of it if it's just going to sit in my jewelry box for 10 years?" she says triumphantly.
如果只是让它们在我的首饰盒里呆上十年,为什么不卖掉呢“她炫耀的说。 另外,她49岁的丈夫Don说”如果你想的话,你总是可以买到新的黄金首饰。”
"Why not get rid of it if it's just going to sit in my jewelry box for 10 years?" she says triumphantly.
应用推荐