如果我答应你下个月30日休假,你认为你会忘记这个日期吗?
If I were to promise you a holiday on the thirtieth of the month after next, do you think you would forget the date?
我早已忘记,如果你停止证明那最早的往复循环,思想和情感实际上能生长得更加复杂。
I had forgotten that thoughts and feelings actually grow more complex if you just stop documenting their earliest iterations.
我强烈建议,如果你忘记了单变量积分的知识,现在就是一个很好的复习机会。
OK, so, yeah that's a strong suggestion that if you've forgotten everything about single variable calculus, now would be a good time to actually brush up on integrals.
如果他忘记取衣服回家,他就会编织这样一个故事:不是我不记得了,只是我觉得你已经把它取回家了。
Or if he forgot to do it, he would make up a story saying that he remembered, but thought you would have already done it, instead.
我不会忘记它说了些什么:如果你那么做,如果你使用那个算法,你会发现一个缺陷。
I'll never forget what it said: 'if you do it that way, if you use that algorithm, there will be a flaw.
如果你忘记关掉铃声并且这时电话响了的话,你最好这样回答:“我现在不方便接听你的电话,我待会再打给你吧。”然后把手机关掉。
If you forget and your phone does ring, your response should be, "I can't talk now, I will call you back." and then turn the danged thing off.
请注意你对待我的好,我永远不会忘记它,如果它是残酷的,可能会影响我永远。
Be aware that however you treat me, I'll never forget it and if it's cruel it may affect me forever.
如果真的有一天,我忘记了你,你会不会还记得我?
如果你突然忘记我就别寻找我。
是我把你迷惑让你迷茫,如果你能忘记那就将我遗弃。
I confused you confused you, if you can forget that I will be abandoned.
如果我忘记了,请您提醒我对你的承诺。
詹姆斯·邦德:你忘记了一件事,如果我没能汇报,008会接替我。
James Bond: Well, you're forgetting one thing. If I fail to report, 008 replaces me.
如果以后你会不经意地想起我,请别忘记我曾那样深深地爱过你!
If later you will inadvertently think of me, please don't forget I once so deeply loved you!
你能答应绝不忘记我吗?因为如果你会忘掉我的话,我就绝不会走开了。旍。
Promisee me you'll never forget me because if I thought you would, I'd never leave.
我不禁纳闷,如果你无法忘记,那么你真的能够原谅吗?
I couldn't help wonder, can you ever really forgive, if you can't forget?
如果发生了什么事,你帮我一把,我不会忘记的。
如果是在我的能力以内忘记你因为你不计后果的残忍,我会那样做。
If it were in my power to forgive you for your reckless cruelty , I would do so.
如果我改变了模样,你忘记了时间。
如果你爱我,或是曾经爱过我,请忘记我,这是我最后的愿望。
If you love me, or ever loved me, please forget me, this is my last wish.
如果你忘记了我,我不介意。
我在施乐最常说的话就是保证我们做的每件事都与客户有关联。如果你忘记客户,那么其他一切都不重要了。
My mantra around Xerox is to ensure that the connected to everything we do. If you forget the customer, nothing else matters.
如果你能记得我,我不在乎别人是不是忘记了。
If you remember me, then I don't care if everyone else forgets.
如果,有一天,我放弃了你,不是因为我不再在乎你,只是因为我想忘记我们的过去。
If I abandoned you someday, instead of I have not cared about you, just for I want to forget the old stories about us.
你能答应绝不忘记我吗?因为如果你会忘掉我的话,我就绝不会走开了。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would, I'd never leave.
请注意你对待我的好,我永远不会忘记它,如果它是残酷的,可能会影响我永远。
Beaware that however you treat me, I'll never forget it and if it's cruel it mayaffect me forever.
如果你尝试一个那是你永远不会忘记的味道,我的意思是真实的纯茶。
Youwould never forget its taste flavor if you tried one, I mean the authentic pure tea.
记得,一年就是那一天能穿,别的时候不要去碰那些服装,如果你忘记了,那么在你老之后看到那些衣服,也许能想起我的这个要求呢!
Remember, you only put the suit on on the special day every year. Other time, you cann't put them on. If you forget it, you see them when you are old, maybe you will recall my this request!
但是,如果你不希望这个企业服务请忘记它,我不会再次与您联系。
But if you don't want this business offer kindly forget it and I will not contact you again.
但是,如果你不希望这个企业服务请忘记它,我不会再次与您联系。
But if you don't want this business offer kindly forget it and I will not contact you again.
应用推荐