如果你还没注意到他的肢体语言，那真是要花点儿心思。
If you haven't noticed his body language, pay more attention to it.
如果简介中存在很多没有什么意义的冗长句子，这就表明你没有花费很多心思或时间来描写你的约会简介。
If there are a lot of sentences that don't make sense, it will show that you haven't put in much thought or time into writing your dating profile.
因此，你也要花些心思，最起码你弄个自定义的背景，照片，联系的方式，也可以写些个人爱好，如果你有公司，可以弄些公司的资料等等（但是商业目的不要太强），都会帮助你让更多的人了解你，并和你成为朋友，熟话说的好物以类聚，人以群分嘛。
Your profile should include a custom background when possible, a photo, contact information, and a list of interests to help people get to know you better.
如果你要想掌握什么事，什么事都可以很简单，如果你花心思去想，花时间去研究微小的联系在上面，就会变得更复杂。
Anything is easy, if you want to master something, it would be more complex that you thought, take time to study the subtle interact in it.
如果你关心自己的事业，你就要多花点心思让自己看起来更职业，而不是可爱或新潮。
If you are concerned about your career, you'll be more concerned with looking professional than looking cute or trendy.
有些人则称这是把罪行和罪人分开对待，但是如果你用心思考，你会发现往往存在罪行，但并不存在罪人。
Some call this separating the sin from the sinner, but if you enter into it with all your heart, you will find that there was a sin, but there was no sinner.
如果你向很多物理学家提及到德布罗意，他们觉得德布罗意中心思想就是，是物质波不同于光波。
And so if you say DE Broglie's name to many physicists, the tagline they associate with DE Broglie is "matter waves" as distinct from light waves.
如果你不想花心思在预报函数上，转而使用使用最大帧速率，你会发现在低速和高速硬件都获得正确的游戏更新速率会很棘手。
If you don't want to bother with a prediction function, you can work with a maximum frame rate, but finding the right game update rate for both slow and fast hardware can be tricky.
如果你不把心思放在工作上，你终将一事无成。
If you don't concentrate on your work, you can accomplish nothing.
番茄不需要特别的呵护就能保证丰收，不过，如果你在种植初期多花点心思，收获铺天盖地的果实的机会就会陡然上升。
The plants don't require excessive pampering to guarantee success, but your chances of a blockbuster harvest grow considerably when you take a little extra care at the beginning of the growing season.
如果你不把心思放在工作上，你终将一事无成。
If you don't concentrate your attention on work, you will achieve nothing.
但你集中精神时，你的心思可以处理信息，如果你想善于聆听——特别是外语时——你一定要聚精会神。
But when you concentrate, your mind can process the message. If you want to be a good listener-especially in a foreign language-you've got to stay focused.
如果你突然大谈特谈面试官的发型多么好，面试官马上就能看穿你的小心思。
If you suddenly begin gushing about how GREAT the interviewer's haircut is, the interviewer will see right through your charade.
如果你拿不定主意，或者想让一位女士猜猜你的心思，那么不妨试试彩虹玫瑰。
If you're feeling a little confused - or you want to keep a lady guessing - you could try sending these roses instead.
如果你真的要离开请让我跟你在一起因为我的心思已经完全在你身上了。
Please let me with you if you really want to go because my heart has been put on you here .
当我正在想象的时候，我想你也同样会在花心思思考着如果只有三天的光明，你将会如何去运用你自己的眼睛这样一个问题。
And while I am imagining, suppose you, too, set your mind to work on the problem of how you would use your own eyes if you had only three more days to see.
如果你能多花些心思给面试的考官留下深刻的印象，那么你就可能得到一个比较好的、工资也很高的工作机会。
Make the extra effort to impress the interviewers and you will be likely to be rewarded with a better job offer at a better salary.
我懂你的心思，哈里，可她自己很清楚她身世可疑，如果你向她求婚，这件事可能影响到她的答复。
I know you do, Harry, but she herself is well aware of her doubtful birth, and this might affect her answer if you ask her to marry you. I know you have ambitions to enter politics.
最后一点：如果你没有房子问题需要关注，你或许会花很多爱和心思在父母身上。
One last thought: If you are not focused on your physical home, you may be thinking quite a bit about one parent in a loving, affectionate way.
如果你放心思在它上，你能擅长它。
如果你不花费点心思，结果你可能要比本应该花的多花几百美元。
If you don't, you could end up spending hundreds of dollars more than you should have.
如果你积极地不让心思游移，就不难养成与上主及其造化同心合力的习惯。
The habit of engaging with God and His creations is easily made if you actively refuse to let your mind slip away.
如果你的眼睛还在寻找，你的心思还在很多人身上，你就应该继续寻找。
If your eyes are still wandering and your mind is on everything but the one you are supposed to love you may want to keep searching.
如果你现在对她撒谎，那将来她长大了，你就只得费尽心思地向她解释，而她也会觉得你一直在骗她。
If you lie now, you'll have a lot of explaining to do when she's older and wiser, and that would make you the bad guy.
如果你从这中心思考…
如果你放心思在它上，你能擅长它。
如果你放心思在它上，你能擅长它。
应用推荐