如果你得到一个机会——就抓住它；
如果你得到了晋升怎么办？
如果你得到错误的数字，忘了吧。
如果你得到人民的支持，你就会赢。
如果你得到同样的直觉，那思考一下这个直觉在暗示什么。
Now,if you've got that same intuition, think about the implications of that intuition.
如果你得到了一个动物娃娃，让我揭示他的涵义。
If you got an animal doll, lets we reveal the meaning of it.
当然，如果你得到了这份工作，你要真的愿意这样做。
You have to be willing to follow through on this if you get the job, of course.
如果你得到了对方的一些兴趣，一定要想一切办法进行当面陈述。
If you get some interest, make every possible attempt to make the presentation in person.
不过，如果你得到米尔利斯的其他任何一本书，一定要好好读啊！
Still, if you can procure a copy of anything else by Mirrlees, make sure you take the opportunity. [Read it here.]
举个例子，如果你得到一份生活贷款，它将在每学期开始变成很大一块。
If you get a maintenance loan, for example, it will arrive in chunks at the start of each term.
如果你得到了充分的支持，就可以要求你的上司扩展你的团队。
If you lack sufficient support, ask your boss about expanding your group.
我知道如果你得到了一个PHD，你当然想一直呆下去，但这样大可不必。
I know that if you get a Phd, you obviously want to stay. But you don't HAVE to stay.
我知道如果你得到了一个PHD，你当然想一直呆下去，但这样大可不必。
I know that if you get a Phd, you obviously want to stay. Butyou don't HAVE to stay.
这不是一个零和游戏，如果你得到一个员工和企业之间好的比赛，“索伦森说道。
“It’s not a zero-sum game if you’re getting a good match between employees and firms,” Sorenson says.
如果你得到的回应是积极的，那么确保你了解上面的框架，来帮你尽量减轻风险。
So if you get good feedback just make sure that you understand the framework above to think about how to best mitigate your risks.
所以，如果你得到一定的容积,你有一定量的材料，我们就把裂变横截面当做问题。
So if you take a certain volume and you have a certain amount of material, let's just take the fission cross section as the issue.
如果你得到了确实可以与矿藏燃料价格竞争的可再生能源，那么，世界将变得完全不同。
If you get renewables that are actually cost competitive with fossil fuels then it's a very very different world.
如果你得到了一份工作，薪资比你想要的低，那么也不要害怕，大胆的提出你实际想要的薪水吧。
And, if you've been offered a job that pays less than you like, don't be afraid to name your realistic asking price.
如果你得到了，哪怕你觉得自己不值得，你会说我不知道，不要庆幸你现在的幸福，如果你很幸运你就会得到爱。
If you get it, even undeservedly you might say, well, I don't deserve that or don't count your blessing, if you are lucky, you got it.
记住，如果你得到了那样的薪水，那就证明了，即使是在如今高竞争的职业市场上，你也是适合那份工作的最佳人选。
Keep in mind that, if you got the offer, you're clearly the best candidate for the job — even in this highly competitive job market.
那里还有一件特别稀少的掉落物，如果你得到它你就可以呼叫暴雪的工作人员，让他发给你一张整个团队签名的海报。
there’s an ultra-rare blizzcon special drop. if you get it you’re supposed to call a bliz guy over and they’l give you one of 200 game posters the whole team has signed.
基于斐波那契序列页面布局设计的缺点在于：如果你得到的是一个特定固定的尺寸宽度（例如1000px），那么就很难使用这种方法了。
The downside of layouts based on the Fibonacci sequence is that it’s difficult to use it if you are given certain fixed width layout dimensions (e.g.
你们会发现，它是在关键的区域，初始的事件，缓和的系统，屏障，紧急的准备，职业的安全，如果你得到绿色，现在布伦瑞克得到了一个白色的。
And you can see it's in the key areas, initiating events, mitigating systems, barrier, emergency preparedness, occupational safety. If you have greens, now Brunswick had a white here.
相反，如果你得到的信息来源于大众媒体，例如医生发生了治疗不当发生而引起的索赔，它也不会对你区分好医生和那些庸医有任何实质性的帮助。
Turns out that the public information you can get, such as malpractice claims, doesn't really help separate the great doctors from the crummy ones.
StevenAitchison说：2010年10月16日，3：10.我是Carrier，你会爱上你的思想在这本书里，如果你得到它。
Steven Aitchison says: October 16, 2010 at 3:10 amCarrie, would love to hear your thoughts on the book if you get it.
如果你得到一个藐视直接地说“不”作为一个要求的回答，这就好像问一个类似“难道你吃又大又粘的寄生虫作为早餐而不是乳酪土司吗？”的愚蠢问题。
If you get a defiant "NO" in response to a request, ask a silly question like, "Do you want to eat giant slimy worms for breakfast instead of cheese toast?"
Lammy 先生告诉BBC，“如果你得到了实习机会，通过公司实习，你学会了一些技能，这些技能会给你的简历增色不少，事实上，你实习的公司有可能让你继续工作。”
Mr Lammy told the BBC: "If you get an internship, you are with a company acquiring skills that are attractive on a CV - and indeed, the company that you do it with might take you on.
如果耽搁达到或超过12小时，你会得到旅费全额退款。
If there is a delay of 12 hours or more, you will receive a full refund of the price of your trip.
如果你遵循这些用法说明，每次都会得到最佳的效果。
You will get a perfect result time after time if you follow these instructions.
如果你遵循这些用法说明，每次都会得到最佳的效果。
You will get a perfect result time after time if you follow these instructions.
应用推荐