但是如果你很快乐呢？
如果你不是一个快乐的人，那就装着你很快乐。
现在，虽然我不再是比尔盖茨的超级粉丝了，但我仍认可他在创业时的真理：如果良好习惯让你一举成功，你会感到很快乐，并因此想培养下一个好习惯。
Now I’m not a big Bill Gates fan. But the concept is true not only in business but in anything you do: your success with one habit will make you feel great.
如果你的第三层社交圈，如朋友的朋友很快乐，那么你快乐的几率会增加6%。
A happy third-degree friend — a friend of a friend — increases a person's chances of being happy by 6 percent.
上周在多尔多涅河的一家面包房偶然听到这样一句话：“如果你总是觉得很快乐，那其实并不是真正的快乐。”
Overheard in a boulangerie in the Dordogne last week: "If you are always' appy, you are not truly 'appy."
如果你的收入增加了一倍，开始的时候你会感到很快乐。
记住,如果你的男人很快乐,他也一定会让你也感到快乐。
Remember, if your man is happy, he will make sure that he makes you happy as well. So, it’s a win – win situation.
如果你原本就很快乐，那么婚姻对你的影响不会像抑郁症患者那么明显。” 不过弗雷希说，对没有抑郁症的人来说，婚姻可能会导致相反的结果。
On the other hand, if you're not depressed, marriage could have the opposite effect, Frech said.
如果你要过一个孤独的情人节，不要难过！那个能给你带来快乐的人很快会出现在你身边，相信我！
If you want a lonely Valentine's day, don't be sad! The one who can bring you joy will soon be by your side!
如果你买了一个新的小工具或是一款新的游戏机，确信它会让你感到更快乐，那么很快你就会感受到“新”的感觉褪去的是如此之快。
And if you've ever bought a new gadget or game, convinced that it's going to make you happy, you'll have noticed how quickly the thrill of "new" wears off.
如果你花时间假装对令你感到无聊的话题感兴趣的话，你将不会很快乐。
If you spend your time faking an interest in topics that bore you, you're not going to be very happy.
如果看事情的光明面，你就可以活得很快乐。
Look on the bright side of things, and you will live happily.
如果你配偶或兄弟姐妹的朋友很快乐，你快乐的几率会增加10%。
"A friend of a spouse or a sibling, if they are happy, increases your chances by 10 percent," he added.
如果你背负着太多的仇恨，你就不会生活的很快乐！
如果你的第三层社交圈，如朋友的朋友很快乐，那么你快乐的几率会增加6%。
A happy third-de GREe friend — a friend of a friend — increases a person's chances of being happy by 6 percent.
一定要结婚；如果你娶到好妻子，你会很快乐。如果你娶到坏妻子，你会成为哲学家。
By all means marry; if you get a good wife, you'll be happy. If you get a bad one, you'll become a philosopher.
如果你现在能在我身边拥抱着我，或许我会很快乐。
If you can come here and give me a bug, maybe I would very happy.
如果你保持良好的人际关系就会觉得工作很快乐。
If you maintain good interpersonal relations, you will find your work pleasant.
如果你配偶或兄弟姐妹的朋友很快乐，你快乐的几率会增加10%。
A friend of a spouse or a sibling, if they are happy, increases your chances by 10 percent.
如果您问我“什么时候你真的很快乐？”
If you asked me that question, "When are you really, truly, happy?"
多少次，你曾说到，“我真的会很快乐，如果…填空：我丈夫有个好点的工作，我瘦了20磅，孩子们开始上学了。”
How many times have you said, "I will be really happy when... fill in the blank: my husband has a better job, I lose 20 pounds, the children start school."
多少次，你曾说到，“我真的会很快乐，如果…填空：我丈夫有个好点的工作，我瘦了20磅，孩子们开始上学了。”
How many times have you said, "I will be really happy when... fill in the blank: my husband has a better job, I lose 20 pounds, the children start school."
应用推荐