你需要一口带有蒸笼的锅，如果没有就临时凑合一下。
You need a wok with a steaming rack for this; if you don't have one, improvise.
如果你过去没有信心做烙饼的话，就别再被它吓着–真没什么难的。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
如果你没有钱，你就无能为力。
即使你的英语很好，如果你没有做任何准备就参加 BEC 高级考试，那也太草率了。
It would be rash to try an exam like BEC Higher without having done any preparation at all, even if your English is very good.
同时，你应该记住那句老话：“如果你没有什么好话可说，就什么也别说。”
Also, you should remember that old saying: "If you don't have anything nice to say, don't say anything at all."
他认为，如果这三种要素你都没有的话，你就没有爱。
He argued that you don't have love if you don't have all three of these elements.
没有钓鱼工具你就钓不到鱼，如果你想钓更多的鱼，你也需要学习钓鱼技巧。
You can't catch fish without fishing tools, and you also need to learn fishing skills if you want to catch more fish.
有些鱼要到成熟期才产卵。如果你在成熟期之前就开始捕捞，那么你明年就没有鱼籽了。
Some fish do not spawn until maturity. If you catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
如果你没有专业技能，你就没有什么理由背井离乡去到另一个州，在一家新的汽车厂或者新的绿色能源公司中干低级的活，拿微薄的薪水。
If you have no specialized skills, there's little reason to uproot to another state and be the last in line for a low-paying job at a new auto plant or a green-energy startup.
如果将这个范围划分为10个区间，你发现自己处于第7位，那么试图说服处于第1位的人就没有什么意义了。
If you divide this spectrum into 10 units and you find yourself at Position 7, then there is little sense in trying to convince someone at Position 1.
如果你到达这里时没有洒出水，我就告诉你。
I will tell you about it if no water is spilt when you reach here.
如果你继续上学，努力学习，就没有什么是你做不到的。
There's nothing you can't do if you stay in school and work hard.
因为这可是关系到他们是否可以持续经营的关键，而且你要知道，如果你花光了钱，你就没有钱了。
The question is can they continue to do that. If you run out of money, you run out of money.
要做到这一点很难，但如果你没有电视机就容易多了。
核心信念—如果没有这个基础你就无处建立你的平衡。
Core belief - because without this foundation there is nothing to build your balance upon.
如果你没有转换过来，那么今天就改变吧。
如果你超重30磅仍能生活如常、如果你满意于那个想法(不是快乐，但满意)，那么你就没有力量去改变。
If you can live with being 30 pounds over weight, if you're content with that idea (not happy, but content), then you don't have the power to change it.
但是如果你还没有开始，那现在就开始吧。
如果你不去尝试，显然就没有机会。
而且如果你让消费者失望，就没有保证他们会回来。
And if you disappoint the consumer, there is no guarantee they will come back.
整个项目的压缩，给你留下了很少的空闲时间。如果你落下了，就没有机会再追赶上去了。
The compression of the programme leaves little fat and no chance to catch up if you fall behind.
如果既没有根也没有指针指向链表，那么你的数据就丢失在内存中了。
If there is no root or a pointer pointing to any part of the list then your data is lost in memory.
如果你相信巫术，那么巫术就是有效的；如果你不相信，巫术就没有效果。
Voodoo is effective if you believe in black magic; it fails to affect you if you don't.
如果你没有掌握信息，你就无法做出适当的决定。
If you don't have information, you can't make decisions properly.
如果你不参与讨论，那你你就没有做到这个讨论所要求的。
If you're not participating in discussion section, you're not doing what the section is there for.
如果你的车被偷了，综合保险进行全额赔偿。如果你没有综合保险，你就没法对失窃的汽车进行报销。
Comprehensive insurance pays you the value of your car if it's stolen; if you don't have comprehensive coverage, you won't be reimbursed for your stolen vehicle.
如果我还没有让你惊讶，就请你继续关注下去。
如果我还没有让你惊讶，就请你继续关注下去。
应用推荐