如果你让日本学生列出他们对另一半所期望的积极品质的，他们会高度评价忠诚、承诺和奉献等品质。
If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion.
沙利文说：“如果你让日本学生列出他们对另一半所期望的积极品质的，他们会高度评价忠诚、承诺和奉献等品质。”
"If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion," says Sullivan.
如果你生来就是要这么做的，并且为了最终的结果真正地奉献自己，任何事情，包括水上行走，都是完全可能的。
If you were born to do it and truly dedicate yourself to the end result, anything, including walking on water, is entirely possible!
这里也能得到一个结论：如果要让人信服你，那么你就要他感觉到你在为他奉献，如果要一群人信服你，那么你就要让他们感觉到你在为他们奉献。
There is another conclusion: If you want to convince others, you need make them feel you are devotiong to them; if you want to convince a group of people, you do the same thing.
如果你投入关心、耐心和无私奉献，你也会被回报这些。
If you invest caring, patience and unselfishness, you get those things back.
如果你实现了自己的最低奉献标准，你会发现，实现你的最低生活标准会变得容易得多。
If you meet your minimum standard of giving, you'll find it much easier to meet your minimum standard of living.
如果你并不喜欢你的工作，可能会觉得你正在为你的老板一点点的奉献着自己的黄金年华。
If you don't love what you do, you may feel you are giving your employer some of the best days of your life.
如果你坚持大度并无私奉献，你会发现你的友谊会长盛不衰。
If you are generous and giving, you will find that your friendships flourish.
因为如果你愿意接受公司的出价，很显然你不具备他们在找寻的奉献精神。
Because if you're willing to take the company up on the offer, you obviously don't have the sense of commitment they are looking for.
如果你发现自己错过一天，与其因为这个失误而责罚自己，不如把它视为对自己个人修习的一次奉献的机会。
If you find that you miss a day, instead of beating yourself up for failing, consider it an opportunity to rededicate yourself to the practice.
“如果我们做不到爱自己，又怎么能为别人奉献出爱心呢？”是的，你根本无法奉献出连你自己都没拥有的东西。
"If we cannot love ourselves, where will we draw our love for anyone else?" you can't give away something you don't have.
如果这是爱的表现，我愿奉献一切，成就你伟大的爱。
If it is love, I will sacrifice myself to fullill your great love.
如果你没有钱可捐献，你可以奉献你的时间。
If you can't afford to give your money, you can afford to give your time.
如果是雨季，我愿与你通行，如果有彩虹，我愿与你共欣赏，如果我有钱，我愿买下所有的玫瑰，将我的心奉献给（）！
If it is the rainy season, I would like to pass with you, if there are rainbow, I would like to enjoy with you were, if I have money, I would like to buy all of roses, will dedicate my heart to you!
如果你不乐意奉献自己，那么这将会是个很痛苦的过程。
If you do not make yourself willing to give yourself, it becomes a very painful process.
如果你能够附上一点奉献，我们也会很感激，这本书的建议奉献金额是25元。
If you can enclose a gift of any amount that would be appreciated, I know we re asking for a gift of 25.
如果无私奉献是和谐，那么请热爱集体的你，尽情挥洒汗水；
If harmony is the selfless dedication, then the collective love you, play hard artificial sweat;
如果你爱，你就会奉献。
祝福你的所有，找到一个奉献的方法，如果不是金钱，那么就奉献你的时间或爱心。
Bless what you have. Find ways of giving. If it's not money, give your time and your heart.
如果你没意识到这点，那么这种奉献将会变成一个大问题。
If you are not aware of this, then giving becomes a great problem.
如果你能凭借奉献精神同时具有自我提高的渴望引起雇主赞叹的话，则更有助于你的应聘。
It is also helpful to dazzle them with one's dedication and desire for self-improvement.
如果需要，你可以做到自律、奉献、艰苦朴素以达到重大的目标。
When necessary, you are capable of discipline, sacrifice, or austerity to achieve what is important to you.
你的一生中如果没有那些默默奉献的人，也许你人生的成就就无法实现。
Life's Achievements Cannot Be Attained, without those in your life that contrib…
你的一生中如果没有那些默默奉献的人，也许你人生的成就就无法实现。
Life's Achievements Cannot Be Attained, without those in your life that contrib…
应用推荐