如果你不能真正深刻地理解这个,你会发现自己很困惑。
If you don't really understand this deeply, you'll find yourself getting confused a lot.
如果你不同意或者和他们期望的不一致,他们中的一些人就会困惑生气。
If you disagree and don't conform to their expectations, some of them get confused or irritated.
如果你感到迷失或困惑,那就寻求帮助。
如果身体的变化让你感到伤心困惑,出去散散步,逗逗小狗,或者和朋友一起玩玩飞盘,也许会有点用。
If your changing body has you feeling sad or confused, it may help to go for a walk, play with your dog, or throw a Frisbee with your friends.
的确,他没能准确测出你的智力水平,但如果你为此而抱怨的话,会令他感到困惑。
It's true that he has failed to gauge accurately your intelligence, but if you made that complaint he'd be puzzled.
如果你执意叫醒他,梦游者会有几分钟表现出困惑并对刚刚发生的事情一无所知。
And if you do manage to wake one up, the sleepwalker is likely to exhibit signs of confusion for several minutes and have little to no memory of anything that happened.
如果UI设计的差,这一过程将令人困惑不已,甚至于你都会责怪自己做错了什么。
But if it is badly designed, the process will seem so confusing that you will probably blame yourself for doing something wrong.
如果你非常关心你的体重,或者对于你的体重有所困惑,可以咨询你的医生。
If you ever have questions or concerns about your weight, talk it over with your doctor.
如果有什么事在困惑你的话,请改变你现在呼吸的方式。
If there is something worrying you, then change the way you are breathing.
如果你和你的朋友不属于同一个“波段”,大量的有歧义的非语言信号可能会造成误解和困惑。
If you and your buddy aren't on the same wavelength, the flood of ambiguous nonverbal cues can lead to misunderstanding and befuddlement.
大量使用“查理”(译注:可卡因的俗称)的人常常神经质、易怒并变得偏执,如果你因为使用此药品而睡眠不好,你同样还会感到很困惑。
People who like a lot of 'Charlie' are often nervy, excitable and can get paranoid. If you're not sleeping well because of this drug, you can also feel very confused.
如果你和别人一起学习,别害怕问问题:那既可以有助于你理解,又可以帮助那些有同样困惑却不敢问的人!
If you learn with other people, do not be afraid to ask questions: in addition to increasing your understanding, you will help all those who posed the same question, but dared not ask!
如果你不知道答案,那么对此困惑的还远远不止你一个人。
If you aren't sure, you are far from alone in your confusion.
当然不会:如果你建议他们去读,他们会理直气壮地瞪着你,困惑不解地说:“那不是小孩子看的吗?”
Of course not; if you suggested it they would rightly stare, bemused, and say: "Isn't that a kids' book?"
如果你为此(指诸多厂商和产品)而困惑,那就去问问销售人员这些产品在虚拟化浪潮到来之前的称呼是什么。
If you get confused, ask your sales reps what their products used to be called before virtual-palooza began.
如果你不知道自己的不足在哪,你可能会困惑于为什么难以取得进步。
If you're not aware of some of your weaknesses you may have a hard time improving but not be able to pinpoint why.
但你如果没有挺深刻的理解,这件事的话,你会发现自己在这个问题上很困惑。
So this is important, it's a little bit subtle, but if you don't really understand this deeply, you'll find yourself getting confused a lot.
因此,该设备是有用的,如果你有时会变得迷惘和困惑,并可能成为外出后丢失。
This equipment is therefore useful if you sometimes become disorientated or confused and may become lost after going out.
“我非常困惑,”他说,“我试图向组织里的人们讲道理,但是如果他们不听的话你又能怎样呢?”
"I felt really troubled," he says. "I tried to talk to people in the organization, but what could you do when they wouldn't listen?"
如果某事困惑你,你不能明白或者为它作出解释。
If something baffles you, you cannot understand or explain it at all.
如果吃鱼对人体健康方面有所影响的报道令你感到困惑的话,那么有你这种感觉的并不单单是你一个人。
IF you're CONFUSED BY ALL the news about the health effects of eating fish, you're not alone.
如果你是家里的IT修理师的话,你可以在每个人的电脑上都这么设置,这样他们将不再困惑。
If you're the techie fix-it guy in your family, all you have to do is set this up on everybody's computer, and they won't be confused again.
如果你下决心摆脱生命中的困惑和痛苦,那么冥想就变成了一种想象出来的经验——而这不是冥想。
If you determine to extricate yourself from the confusion and the misery of life, then it becomes an experience of imagination - and this is not meditation.
如果你想未经了解以往就过上一种不同的生活,它已经带来了这些困惑,那么你将始终处于矛盾、冲突、困惑中。
If you want to live a different life without understanding what has brought about this confusion, you will always be in contradiction, in conflict, in confusion.
如果你想未经了解以往就过上一种不同的生活,它已经带来了这些困惑,那么你将始终处于矛盾、冲突、困惑中。
If you want to live a different life without understanding what has brought about this confusion, you will always be in contradiction, in conflict, in confusion.
应用推荐